Ghoul M, Bernard T, Cormier M
Laboratoire de Microbiologie Pharmaceutique, Université de Rennes I, France.
Appl Environ Microbiol. 1990 Feb;56(2):551-4. doi: 10.1128/aem.56.2.551-554.1990.
Escherichia coli grew faster in autoclaved marine sediment than in seawater alone. When E. coli was cultivated in sediment diluted with minimal medium M63 at 0.6 M NaCl, supplemented or not supplemented with glucose or with seawater, the osmoprotector glycine betaine was accumulated in the cells. The best growth occurred on glucose. Accumulation of glycine betaine was not observed with E. coli was grown in sterile seawater alone. The fact that E. coli grew better in the sediments than in seawater is attributed somewhat to the high content of organic matter in the sediment but mainly to the accumulation of glycine betaine. Thus, osmoprotection should be considered to be an additional factor in bacterial survival in estuarine sediments.
大肠杆菌在高压灭菌的海洋沉积物中比在单纯的海水中生长得更快。当大肠杆菌在添加或不添加葡萄糖或海水的0.6M NaCl的M63基本培养基稀释的沉积物中培养时,细胞中会积累渗透保护剂甘氨酸甜菜碱。在葡萄糖上生长最佳。单独在无菌海水中培养大肠杆菌时未观察到甘氨酸甜菜碱的积累。大肠杆菌在沉积物中比在海水中生长得更好这一事实,部分归因于沉积物中有机物含量高,但主要归因于甘氨酸甜菜碱的积累。因此,应将渗透保护视为河口沉积物中细菌生存的一个额外因素。