Waeber Bernard, Wuerzner Grégoire
Division de physiopathologie clinique, CHUV et Université de Lausanne, 1011 Lausanne.
Rev Med Suisse. 2013 Sep 11;9(397):1639-42, 1644.
The last recommendations of the European Society of Hypertension and the European Society of Cardiology made available deal with the diagnosis and the treatment of arterial hypertension. They point to the importance of both 24-hour ambulatory blood pressure monitoring and home blood pressure measurement. They also underscore the importance of stratifying cardiovascular risk and of controlling strictly blood pressure using hygienic measures and antihypertensive drugs, either as monotherapy or combination therapy.
欧洲高血压学会和欧洲心脏病学会发布的最新建议涉及动脉高血压的诊断和治疗。这些建议指出了24小时动态血压监测和家庭血压测量的重要性。它们还强调了对心血管风险进行分层以及通过卫生措施和抗高血压药物（无论是单一疗法还是联合疗法）严格控制血压的重要性。
