Department of Pediatric Surgery, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Japan.
J Pediatr Surg. 2013 Sep;48(9):1897-902. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2012.12.038.
BACKGROUND/PURPOSE: The aim of this study is to clarify the clinical features and risk factors of pre- and postoperative pancreatic complications in pediatric choledochal cysts.
A retrospective chart review was carried out on pediatric patients with choledochal cysts who underwent radical operation at our department.
Twenty-one, 24, and 24 patients were classified into the Todani Ia, Ic, and IV-A choledochal cyst, respectively. Preoperative acute pancreatitis and protein plugs were observed in 31 (43.7%) and 11 (15.5%) patients, respectively. Patients with preoperative pancreatitis were more likely to have fusiform dilatation of choledochal cysts (79.3% vs. 35.0%) and a dilated common channel (53.9% vs. 23.1%) compared to those without preoperative pancreatitis. Compared to patients without preoperative protein plugs, those with protein plugs were more likely to have fusiform dilatation (90.9% vs. 46.5%) and pancreatic divisum with communicating ducts and a dilated ductal system (60.0% vs. 2.5%). Postoperatively, three patients (4.2%) experienced acute pancreatitis. One of these and all 3 had protein plugs and preoperative pancreatitis, respectively.
Fusiform-type choledochal cyst is a significant risk factor for preoperative pancreatic complications in choledochal cysts. While postoperative pancreatic complications were relatively rare, preoperative pancreatic complications might be risk factors for postoperative pancreatitis.
背景/目的:本研究旨在阐明小儿胆总管囊肿患者术前和术后胰腺并发症的临床特征和危险因素。
对在我院行根治术的小儿胆总管囊肿患者进行回顾性病历分析。
21、24 和 24 例患者分别归入 Todani Ia、Ic 和 IV-A 胆总管囊肿。术前胰腺炎和蛋白栓分别见于 31 例(43.7%)和 11 例(15.5%)患者。术前胰腺炎患者更可能存在胆总管囊肿梭形扩张(79.3% vs. 35.0%)和胆总管扩张(53.9% vs. 23.1%)。与无术前蛋白栓患者相比,有蛋白栓患者更可能存在胆总管囊肿梭形扩张(90.9% vs. 46.5%)和胰胆管合流异常伴扩张的导管系统(60.0% vs. 2.5%)。术后 3 例(4.2%)发生胰腺炎。其中 1 例和全部 3 例患者均有蛋白栓和术前胰腺炎。
梭形胆总管囊肿是胆总管囊肿术前胰腺并发症的显著危险因素。虽然术后胰腺炎并发症相对少见,但术前胰腺并发症可能是术后胰腺炎的危险因素。