*IDIBELL, Institut Català d'Oncologia, L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), Spain †DDL Diagnostic Laboratory, Rijswijk, The Netherlands ‡Hospital del Mar, Barcelona, Spain §CIBER en Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Barcelona, Spain ∥Consorci Sanitari Integral, Hospital General de l'Hospitalet, L'Hospitalet de Llobregat, (Barcelona), Spain ¶Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá, Colombia #Instituto de Patología e Investigación, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay.
Am J Surg Pathol. 2013 Sep;37(9):1299-310. doi: 10.1097/PAS.0b013e31828b6be4.
Low-risk human papillomaviruses (LR-HPVs) have been associated occasionally with clinically and pathologically unusual anogenital malignancies. The relation between clinicopathologic features and any pathogenetic role of LR-HPV remains unclear. From a global study of 13,328 anogenital carcinomas, we identified 57 cases in which whole-tissue polymerase chain reaction using SPF10-LiPA25 showed single LR-HPV infection. In 43/46 (93.5%) available carcinomas, multiple polymerase chain reaction assays confirmed single detection of HPV6, 11, 42, 44, or 70 DNA. In 75% (n=32) of these, LR-HPV DNA was confirmed in tumor cells by laser capture microdissection. In 2 cases, including 1 adenocarcinoma, viral DNA was only found outside the tumor. All anogenital tumors with confirmed HPV6/11 showed a distinctive range of papillary, warty or warty-basaloid, squamous, or transitional histology with patchy or negative p16 expression. HPV6-associated cervical tumors occurred at a low median age. HPV42/70 was associated with typical squamous cell carcinoma showing diffuse p16 staining like high-risk HPV-related malignancies. HPV44 was found in malignant cells in 1 case. Viral taxonomy and theoretical analysis show that HPV6/11 belong to a different genus from HPV42/70 with E6/E7 gene products that would not bind pRb or p53, whereas HPV42/70 could bind pRb. Our data support the causal involvement of LR-HPVs in the carcinogenesis of <2% of anogenital malignancies of 2 distinct clinicopathologic patterns related to the genetic structure of the HPV types 6/11 and 70/42. HPV42/70 was associated with typical squamous carcinomas. Importantly all carcinomas associated with HPV6/11 globally showed verruco-papillary, well-differentiated, squamous, or transitional histology without p16 expression.
低危型人乳头瘤病毒(LR-HPV)偶尔与临床和病理上不寻常的肛门生殖器恶性肿瘤有关。LR-HPV 与临床病理特征之间的关系及其潜在的致病作用尚不清楚。我们从全球范围内对 13328 例肛门生殖器癌的研究中,发现 57 例使用 SPF10-LiPA25 进行全组织聚合酶链反应显示单一 LR-HPV 感染。在 46 例可获得的肿瘤中,有 43 例(93.5%)的多聚酶链反应检测证实了 HPV6、11、42、44 或 70 DNA 的单一检测。在这些肿瘤中,75%(n=32)的肿瘤细胞通过激光捕获显微切割证实存在 LR-HPV DNA。在 2 例中,包括 1 例腺癌,仅在肿瘤外发现病毒 DNA。所有经证实存在 HPV6/11 的肛门生殖器肿瘤均表现出独特的乳头状、疣状或疣状基底样、鳞状或移行组织学特征,伴有斑片状或阴性的 p16 表达。HPV6 相关的宫颈肿瘤发生于较低的中位年龄。HPV42/70 与典型的鳞状细胞癌相关,表现出与高危型 HPV 相关恶性肿瘤相似的弥漫性 p16 染色。HPV44 在 1 例恶性细胞中被发现。病毒分类学和理论分析表明,HPV6/11 属于不同于 HPV42/70 的不同属,其 E6/E7 基因产物不会与 pRb 或 p53 结合,而 HPV42/70 可以与 pRb 结合。我们的数据支持 LR-HPV 在<2%的 2 种不同临床病理模式的肛门生殖器恶性肿瘤的发生中具有因果关系,这与 HPV6/11 和 70/42 型的遗传结构有关。HPV42/70 与典型的鳞状细胞癌相关。重要的是,与 HPV6/11 相关的全球所有癌症均表现为疣状-乳头状、分化良好的鳞状、或移行组织学,无 p16 表达。