Suppr超能文献

新型中东呼吸综合征冠状病毒致促炎细胞因子延迟产生和固有抗病毒反应受抑制:对发病机制和治疗的影响。

Delayed induction of proinflammatory cytokines and suppression of innate antiviral response by the novel Middle East respiratory syndrome coronavirus: implications for pathogenesis and treatment.

机构信息

Department of Microbiology, University of Hong Kong, Hong Kong, P.R. China.

State Key Laboratory of Emerging Infectious Diseases, University of Hong Kong, Hong Kong, P.R. China.

出版信息

J Gen Virol. 2013 Dec;94(Pt 12):2679-2690. doi: 10.1099/vir.0.055533-0. Epub 2013 Sep 28.

Abstract

The high mortality associated with the novel Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) has raised questions about the possible role of a cytokine storm in its pathogenesis. Although recent studies showed that MERS-CoV infection is associated with an attenuated IFN response, no induction of inflammatory cytokines was demonstrated during the early phase of infection. To study both early and late cytokine responses associated with MERS-CoV infection, we measured the mRNA levels of eight cytokine genes [TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-8, IFN-β, monocyte chemotactic protein-1, transforming growth factor-β and IFN-γ-induced protein (IP)-10] in cell lysates of polarized airway epithelial Calu-3 cells infected with MERS-CoV or severe acute respiratory syndrome (SARS)-CoV up to 30 h post-infection. Among the eight cytokine genes, IL-1β, IL-6 and IL-8 induced by MERS-CoV were markedly higher than those induced by SARS-CoV at 30 h, whilst TNF-α, IFN-β and IP-10 induced by SARS-CoV were markedly higher than those induced by MERS-CoV at 24 and 30 h in infected Calu-3 cells. The activation of IL-8 and attenuated IFN-β response by MERS-CoV were also confirmed by protein measurements in the culture supernatant when compared with SARS-CoV and Sendai virus. To further confirm the attenuated antiviral response, cytokine response was compared with human HCoV-229E in embryonal lung fibroblast HFL cells, which also revealed higher IFN-β and IP-10 levels induced by HCoV-229E than MERS-CoV at 24 and 30 h. Whilst our data supported recent findings that MERS-CoV elicits attenuated innate immunity, this represents the first report to demonstrate delayed proinflammatory cytokine induction by MERS-CoV. Our results provide insights into the pathogenesis and treatment of MERS-CoV infections.

摘要

新型中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)的高死亡率引发了人们对于细胞因子风暴在其发病机制中可能起作用的质疑。虽然最近的研究表明,MERS-CoV 感染与 IFN 反应减弱有关,但在感染的早期阶段并未显示出炎症细胞因子的诱导。为了研究与 MERS-CoV 感染相关的早期和晚期细胞因子反应,我们测量了极化气道上皮细胞 Calu-3 中感染 MERS-CoV 或严重急性呼吸综合征(SARS)-CoV 后 8 种细胞因子基因(TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8、IFN-β、单核细胞趋化蛋白-1、转化生长因子-β和 IFN-γ诱导蛋白(IP)-10)的 mRNA 水平,感染后 30 小时。在这 8 种细胞因子基因中,MERS-CoV 诱导的 IL-1β、IL-6 和 IL-8 在 30 小时时明显高于 SARS-CoV 诱导的水平,而 SARS-CoV 在 24 和 30 小时时诱导的 TNF-α、IFN-β 和 IP-10 明显高于 MERS-CoV 诱导的水平。MERS-CoV 对 IL-8 的激活和 IFN-β 反应的减弱也通过与 SARS-CoV 和仙台病毒相比在感染的 Calu-3 细胞的培养上清液中的蛋白测量得到了证实。为了进一步确认减弱的抗病毒反应,我们在胚胎肺成纤维细胞 HFL 中比较了细胞因子反应与人 HCoV-229E,结果也显示 HCoV-229E 诱导的 IFN-β 和 IP-10 水平在 24 和 30 小时时均高于 MERS-CoV。虽然我们的数据支持了 MERS-CoV 引发减弱的先天免疫的最近发现,但这是首次报道 MERS-CoV 延迟诱导促炎细胞因子的研究。我们的结果为 MERS-CoV 感染的发病机制和治疗提供了新的见解。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验