Department of Rheumatology, University of Luebeck, Ratzeburger Allee 160, 23538, Luebeck, Germany,
Curr Rheumatol Rep. 2013 Nov;15(11):376. doi: 10.1007/s11926-013-0376-5.
The 2012 renewed Chapel Hill Consensus Conference (CHCC) officially named three clinicopathological entities, i.e. granulomatosis with polyangiitis (GPA), eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA), and microscopic polyangiitis (MPA), as major variants of anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitides (AAV). Recent genetic and cohort studies revealed the need for further differentiation between the entities, for example regarding differences in outcome. As well as ANCA reactivity, upper and lower airway disease were found to be differentiating factors for AAV variants, improving prognostic ability regarding relapse prediction and associated clinical features. Extravascular granulomatosis, or "granuloma", which describes both clinically relevant granulomatous manifestations and histopathologically documented granulomatous inflammation, is characteristic of localized and systemic GPA, but not MPA. This review summarizes new knowledge regarding granuloma in the head and neck region of AAV, its histomorphological equivalents in the upper and lower respiratory tract, and evidence for a granulomatous phenotype of a persistent localized GPA variant. This comprises the development of disease activity and damage scores for extravascular lesions in the ear, nose, and throat (ENT) regions, and imaging techniques. In addition, findings linking extravascular manifestations to granulomatous inflammation are described. We hypothesize that, as for ANCA, necrotizing granulomatous inflammation and its clinical manifestations are discriminators, assisting subclassification of AAV and/or GPA subphenotypes which will be useful both for designing clinical trials and for treating patients successfully.
2012 年更新的查普希尔共识会议(CHCC)正式将三种临床病理实体命名为抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV)的主要变异型,即肉芽肿性多血管炎(GPA)、嗜酸性肉芽肿性多血管炎(EGPA)和显微镜下多血管炎(MPA)。最近的遗传和队列研究表明,需要进一步区分这些实体,例如在预后方面的差异。除了 ANCA 反应性外,上呼吸道和下呼吸道疾病被发现是 AAV 变异型的区分因素,可提高对复发预测和相关临床特征的预后能力。血管外肉芽肿,或“肉芽肿”,描述了临床上相关的肉芽肿表现和组织病理学上记录的肉芽肿炎症,是局灶性和系统性 GPA 的特征,但不是 MPA。本文综述了 AAV 头颈部肉芽肿的新知识,其在上、下呼吸道的组织形态学等同物,以及持续局灶性 GPA 变异型的肉芽肿表型的证据。这包括开发耳部、鼻部和喉部(ENT)区域血管外病变的疾病活动和损伤评分,以及影像学技术。此外,还描述了将血管外表现与肉芽肿炎症联系起来的发现。我们假设,与 ANCA 一样,坏死性肉芽肿性炎症及其临床表现是鉴别因素,有助于 AAV 和/或 GPA 亚型的亚分类,这对于设计临床试验和成功治疗患者都将非常有用。