Ito Yuki, Kamijima Michihiro, Hasegawa Chie, Tagawa Masahiro, Kawai Toshio, Miyake Mio, Hayashi Yumi, Naito Hisao, Nakajima Tamie
Department of Occupational and Environmental Health, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, 467-8601, Japan,
Environ Health Prev Med. 2014 Mar;19(2):117-25. doi: 10.1007/s12199-013-0362-6. Epub 2013 Sep 28.
This study was conducted to assess inter-species and inter-individual differences in the metabolism of di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) in humans and mice.
The activities of four DEHP-metabolizing enzymes [lipase, UDP-glucuronocyltransferase (UGT), alcohol dehydrogenase (ADH), aldehyde dehydrogenase (ALDH)] were measured in the livers of 38 human subjects of various ages and in eight 129/Sv male mice.
Microsomal lipase activity was significantly lower in humans than in mice. The V max/K m value in humans was one-seventh of that in mice, microsomal UGT activity in humans was a sixth of that in mice, and cytosolic ALDH activity for 2-ethylhexanal in humans was one-half of that in mice. In contrast, ADH activity for 2-ethylhexanol was twofold higher in humans than in mice. The total amount of DEHP urinary metabolites and the concentration of mono(2-ethylhexyl)phthalate (MEHP) were much higher in intact mice than in the U.S. general population based on data reported elsewhere, regardless of the similar estimated DEHP intake between these mice and the human reference population. However, mono(2-ethyl-5-oxo-hexyl)phthalate (5oxo-MEHP) and mono(2-ethyl-5-carboxypentyl)phthalate (5cx-MEPP) levels were higher in the latter than in the former. Of note, inter-subject variability in the activities of all enzymes measured was 10-26-fold.
The inter-individual variation in the metabolism of DEHP in humans may be greater than the difference between mice and humans (inter-species variation), and both may affects the risk assessment of DEHP.
本研究旨在评估邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)在人和小鼠体内代谢的种间及个体间差异。
在38名不同年龄的人类受试者肝脏以及8只129/Sv雄性小鼠肝脏中,测定了四种DEHP代谢酶[脂肪酶、尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)、乙醇脱氢酶(ADH)、醛脱氢酶(ALDH)]的活性。
人类微粒体脂肪酶活性显著低于小鼠。人类的Vmax/Km值是小鼠的七分之一,人类微粒体UGT活性是小鼠的六分之一,人类中2-乙基己醛的胞质ALDH活性是小鼠的二分之一。相比之下,人类中2-乙基己醇的ADH活性比小鼠高两倍。根据其他地方报道的数据,无论这些小鼠与人类参考人群的DEHP摄入量估计相似与否,完整小鼠体内DEHP尿液代谢物总量和单(2-乙基己基)邻苯二甲酸酯(MEHP)浓度均远高于美国普通人群。然而,单(2-乙基-5-氧代己基)邻苯二甲酸酯(5oxo-MEHP)和单(2-乙基-5-羧基戊基)邻苯二甲酸酯(5cx-MEPP)水平在后者中高于前者。值得注意的是,所测所有酶活性的个体间差异为10至26倍。
人类中DEHP代谢的个体间差异可能大于人与小鼠之间的差异(种间差异),两者都可能影响DEHP的风险评估。