Holcomb G W, Holcomb G W
Vanderbilt University School of Medicine, Nashville.
Pediatr Rev. 1990 Mar;11(9):268-74. doi: 10.1542/pir.11-9-268.
During the past two decades, cholelithiasis has been recognized in increasing numbers of pediatric patients. This diagnosis should be considered in the event of upper abdominal complaints, particularly when one or more risk factors are evident. The etiology may be unknown or may be related to risk factors, including hemolytic conditions. In recent years, it has become evident that approximately 80% of gallstones in children are not due to hemolytic disease and that the remaining 20% are related to recurring hemolysis. The diagnosis of gallstones is best confirmed with ultrasonography. Routine ultrasonographic evaluation should be performed at intervals for all children who received TPA for more than 4 weeks, particularly those who have had ileal resection or have had chronic enteritis (Crohn disease). Cholecystectomy is the procedure of choice for symptomatic children with cholelithiasis, regardless of age. Cholecystectomy is recommended for the asymptomatic child younger than 3 years of age when echogenic shadows have been present for at least 12 months following resumption of oral feedings or when the gallstones are radiopaque. Also, cholecystectomy is advised for asymptomatic children who are older than 3 years of age if ultrasonographic studies confirm that echogenic foci with shadowing are true stones and not echogenic sludge. Complications of common bile duct obstruction, pancreatitis, perforation with bile peritonitis, and life-threatening sepsis may thus be prevented. Morbidity and mortality following cholecystectomy are expected to be relatively low in the pediatric age group.
在过去二十年中,越来越多的儿科患者被诊断出患有胆结石。出现上腹部不适症状时应考虑这一诊断,尤其是当一个或多个风险因素明显时。病因可能不明,也可能与包括溶血性疾病在内的风险因素有关。近年来,很明显儿童胆结石中约80%并非由溶血性疾病引起,其余20%与反复溶血有关。胆结石的诊断最好通过超声检查来确诊。对于所有接受组织型纤溶酶原激活剂(TPA)治疗超过4周的儿童,尤其是那些接受过回肠切除术或患有慢性肠炎(克罗恩病)的儿童,应定期进行超声检查评估。对于有症状的胆结石患儿,无论年龄大小,胆囊切除术都是首选的治疗方法。对于3岁以下无症状儿童,若在恢复经口喂养后至少12个月出现强回声阴影,或胆结石为不透X线的,建议行胆囊切除术。此外,如果超声检查证实有阴影的强回声灶是真正的结石而非强回声胆汁淤积,对于3岁以上无症状儿童也建议行胆囊切除术。这样可以预防胆总管梗阻、胰腺炎、胆汁性腹膜炎穿孔以及危及生命的败血症等并发症。在儿科年龄组中,胆囊切除术后的发病率和死亡率预计相对较低。