Dogan Ali, Dogdu Orhan, Ozdogru Ibrahim, Yarlioglues Mikail, Kalay Nihat, Inanc Mehmet Tugrul, Ardic Idris, Celik Ahmet, Kaynar Leylagul, Kurnaz Fatih, Eryol Namik Kemal, Kaya Mehmet Gungor
Departments of Cardiology (Drs. Ardic, Celik, Dogan, Dogdu, Eryol, Inanc, Kalay, Kaya, Ozdogru, and Yarlioglues) and Hematology (Drs. Kaynar and Kurnaz), Erciyes University School of Medicine, 38100 Kayseri, Turkey.
Tex Heart Inst J. 2013;40(4):428-34.
Chronic graft-versus-host disease (GVHD) develops as a result of the immunologic response that donor T-lymphocytes generate against host tissue after allogeneic stem cell transplantation. We tried to elucidate the contribution of cardiac dysfunction to the high morbidity and mortality rates observed after GVHD. Forty patients who had undergone bone marrow transplantation were enrolled in this prospective study: 14 patients who had been diagnosed with chronic GVHD (manifestations beyond day 100 after hemopoietic cell transplantation) and 26 patients who had not. All patients had undergone baseline echocardiography before bone marrow transplantation and were monitored. After the expected period of time had elapsed for GVHD after transplantation, these patients were divided into 2 groups in accordance with whether or not they developed chronic GVHD. No significant differences were observed before bone marrow transplantation in the 2 groups' broad attributes or in their laboratory and echocardiographic findings (P >0.05). After transplantation, high-sensitivity C-reactive protein levels and erythrocyte sedimentation rates were significantly higher in the chronic GVHD group (P < 0.001 and P=0.01, respectively). Mean left ventricular mass was 227 ± 32.3 g in the GVHD group and 149.3 ± 27.4 g in the non-GVHD group (P < 0.001). The E/A flow rate was significantly higher in the non-GVHD group. This study shows that chronic GVHD increases left ventricular mass and impairs left ventricular diastolic function in patients who have developed chronic GVHD. In addition, it shows that inflammatory markers increase to higher levels in these patients. Comprehensive studies with larger samples are needed to more fully elucidate the cardiac effects of this disease.
慢性移植物抗宿主病(GVHD)是同种异体干细胞移植后供体T淋巴细胞针对宿主组织产生免疫反应的结果。我们试图阐明心脏功能障碍对GVHD后观察到的高发病率和死亡率的影响。40例接受骨髓移植的患者纳入了这项前瞻性研究:14例被诊断为慢性GVHD(造血细胞移植后100天以后出现症状)的患者和26例未患慢性GVHD的患者。所有患者在骨髓移植前均接受了基线超声心动图检查并进行监测。在移植后GVHD的预期时间段过去后,根据这些患者是否发生慢性GVHD将他们分为两组。两组在骨髓移植前的广泛特征、实验室检查和超声心动图检查结果方面均未观察到显著差异(P>0.05)。移植后,慢性GVHD组的高敏C反应蛋白水平和红细胞沉降率显著更高(分别为P<0.001和P=0.01)。GVHD组的平均左心室质量为227±32.3g,非GVHD组为149.3±27.4g(P<0.001)。非GVHD组的E/A流速显著更高。这项研究表明,慢性GVHD会增加已发生慢性GVHD患者的左心室质量并损害左心室舒张功能。此外,研究表明这些患者的炎症标志物水平会升高至更高水平。需要进行更大样本量的综合研究以更全面地阐明这种疾病对心脏的影响。