Division of Pharmaceutics, Hokkaido Pharmaceutical University School of Pharmacy.
Biol Pharm Bull. 2013;36(10):1525-7. doi: 10.1248/bpb.b13-00452.
Pirfenidone (PFD) is the first and only clinically used antifibrotic drug for the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). This study evaluated the antifibrotic effects of two metabolites of PFD, 5-hydroxypirfenidone (PFD-OH) and 5-carboxypirfenidone (PFD-COOH), on WI-38 cells in an in vitro lung fibroblast model. The inhibitory effects of PFD-OH and PFD-COOH on transforming growth factor-β1 (TGF-β1)-induced collagen synthesis in WI-38 cells were evaluated by measuring intracellular hydroxyproline, a major component of the protein collagen. PFD-OH and PFD-COOH at 300 and 1000 µM concentrations significantly decreased the TGF-β1-induced hydroxyproline content in WI-38 cells. These results indicate that PFD-OH and PFD-COOH have antifibrotic activities, which inhibit collagen synthesis in fibroblasts. This study suggests that the concentrations of PFD and its metabolites should be considered in clinical therapy for IPF.
吡非尼酮(PFD)是首个也是唯一用于治疗特发性肺纤维化(IPF)的临床抗纤维化药物。本研究评估了 PFD 的两种代谢物 5-羟吡非尼酮(PFD-OH)和 5-羧基吡非尼酮(PFD-COOH)在体外肺成纤维细胞模型中对 WI-38 细胞的抗纤维化作用。通过测量细胞内羟脯氨酸(胶原蛋白的主要成分)来评估 PFD-OH 和 PFD-COOH 对转化生长因子-β1(TGF-β1)诱导的 WI-38 细胞胶原合成的抑制作用。在 300 和 1000 µM 浓度下,PFD-OH 和 PFD-COOH 显著降低了 TGF-β1 诱导的 WI-38 细胞羟脯氨酸含量。这些结果表明,PFD-OH 和 PFD-COOH 具有抗纤维化活性,可抑制成纤维细胞中的胶原合成。本研究提示在 IPF 的临床治疗中应考虑 PFD 及其代谢物的浓度。