1 Copenhagen Prospective Studies on Asthma in Childhood, Health Sciences, University of Copenhagen and Copenhagen University Hospital, Gentofte, Copenhagen, Denmark.
Am J Respir Crit Care Med. 2013 Nov 15;188(10):1246-52. doi: 10.1164/rccm.201302-0215OC.
The frequency of pneumonia and bronchiolitis exhibits considerable variation in otherwise healthy children, and suspected risk factors explain only a minor proportion of the variation. We hypothesized that alterations in the airway microbiome in early life may be associated with susceptibility to pneumonia and bronchiolitis in young children.
To investigate the relation between neonatal airway colonization and pneumonia and bronchiolitis during the first 3 years of life.
Participants comprised children of the Copenhagen Prospective Studies on Asthma in Childhood2000 (COPSAC2000) cohort, a prospective birth cohort study of 411 children born to mothers with asthma. Aspirates from the hypopharynx at age 4 weeks were cultured for Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis, and Staphylococcus aureus. Clinical information on pneumonia and bronchiolitis within the first 3 years of life was prospectively collected by the research physicians at the center. Analyses were adjusted for covariates associated with pneumonia and bronchiolitis and bacterial airway colonization.
Hypopharyngeal aspirates and full clinical follow-up until 3 years of age were available for 265 children. Of these, 56 (21%) neonates were colonized with S. pneumoniae, H. influenzae, and/or M. catarrhalis at 4 weeks of age. Colonization with at least one of these microorganisms (but not S. aureus) was significantly associated with increased incidence of pneumonia and bronchiolitis (adjusted incidence rate ratio, 1.79 [1.29-2.48]; P < 0.005) independently of concurrent or later asthma.
Neonatal airway colonization with S. pneumoniae, H. influenzae, or M. catarrhalis is associated with increased risk of pneumonia and bronchiolitis in early life independently of asthma. This suggests a role of pathogenic bacterial colonization of the airways in neonates for subsequent susceptibly to pneumonia and bronchiolitis.
在健康儿童中,肺炎和细支气管炎的发病频率存在相当大的差异,可疑的危险因素只能解释其中一小部分差异。我们假设,生命早期气道微生物组的改变可能与幼儿患肺炎和细支气管炎的易感性有关。
研究新生儿气道定植与生命前 3 年肺炎和细支气管炎的关系。
研究对象为哥本哈根儿童哮喘前瞻性研究 2000 年(COPSAC2000)队列的儿童,这是一项针对母亲患有哮喘的 411 名儿童的前瞻性出生队列研究。在 4 周龄时,对咽后抽吸物进行培养,以检测肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、卡他莫拉菌和金黄色葡萄球菌。在生命的前 3 年内,通过中心的研究医生前瞻性地收集肺炎和细支气管炎的临床信息。分析结果根据与肺炎和细支气管炎及细菌气道定植相关的协变量进行了调整。
265 名儿童提供了咽后抽吸物和 3 岁以下的完整临床随访资料。其中,56 名(21%)新生儿在 4 周龄时被 S. pneumoniae、H. influenzae 和/或 M. catarrhalis 定植。至少有一种这些微生物定植(而非金黄色葡萄球菌)与肺炎和细支气管炎的发生率增加显著相关(调整后的发病率比,1.79[1.29-2.48];P<0.005),与同期或以后的哮喘无关。
S. pneumoniae、H. influenzae 或 M. catarrhalis 的新生儿气道定植与生命早期肺炎和细支气管炎的风险增加有关,独立于哮喘。这表明,新生儿气道中致病性细菌定植可能导致随后对肺炎和细支气管炎的易感性。