Department of Ophthalmology and Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, Ont.
Can J Ophthalmol. 2013 Oct;48(5):364-7. doi: 10.1016/j.jcjo.2013.05.006. Epub 2013 Sep 2.
Recent advances in the treatment of macular diseases have improved macular anatomy and function as measured and quantified by visual acuity, retinal thickness, and vascular changes detailed by fluorescein angiography. Such observed changes do not always explain improvement in visual function and do not always correlate with patient satisfaction. In some cases, there is poor correlation between anatomic changes and functional improvement. Microperimetry studies on fixation stability after treatment of macular diseases have shown a strong correlation between better fixation stability and visual acuity. Furthermore, achieving better fixation stability facilitates low-vision rehabilitation. These microperimetry findings suggest that fixation stability should be regarded as an important outcome measure in studies of macular disease treatment and should be considered in clinical and research studies of low-vision rehabilitation in cases of treated macular diseases.
近年来,黄斑疾病的治疗进展已经改善了黄斑解剖结构和功能,这些可以通过视力、视网膜厚度和荧光素血管造影详细描述的血管变化来衡量和量化。这些观察到的变化并不总是能解释视觉功能的改善,也并不总是与患者的满意度相关。在某些情况下,解剖结构的变化与功能的改善之间相关性较差。黄斑疾病治疗后的固视稳定性的微视野研究表明,更好的固视稳定性与视力之间有很强的相关性。此外,实现更好的固视稳定性有助于低视力康复。这些微视野研究结果表明,在黄斑疾病治疗研究中,固视稳定性应被视为一个重要的结果衡量标准,并且在黄斑疾病治疗后的低视力康复的临床和研究中也应考虑到这一点。