College of Life Science, University of Chinese Academy of Sciences, Yuquan Rd 19A, Beijing 100049, China.
Plant Physiol Biochem. 2013 Dec;73:144-53. doi: 10.1016/j.plaphy.2013.09.010. Epub 2013 Sep 20.
Manganese (Mn) can interact with cadmium (Cd) in environments and influence the toxic effect of Cd on plants. However, few studies have investigated the relationship between the Mn/Cd ratio and plant Cd-toxicity along Cd concentrations. In this paper, we studied the effects of external Mn/Cd molar ratios (0, 10, 30, 50 and 60) on Cd toxicity in the Mn hyperaccumulator and Cd tolerant plant, Phytolacca acinosa Roxb., at three Cd levels (50, 100 and 200 μM) under hydroponic conditions. Our result showed that seedling growth (y) under Cd stress was strongly positively related to the solution Mn/Cd molar ratio (SMCR). The relationship between the two variables under solution Cd concentrations was well explained by the linear regression model y=a+b1 (SMCR)+b2 (Solution-Cd). Increasing SMCR significantly reduced the Cd concentration and increased the Mn concentration in plant tissues. However, seedling growth was consistent with the shoot Mn/Cd molar ratio rather than with the Mn or Cd concentrations in plant tissues. At low levels of SMCR (e.g. 0 and 10), elevation of Mn distribution in shoot tissues might be a mechanism in P. acinosa seedlings to defend against Cd-toxicity. In comparison with low levels of SMCR, high levels of SMCR (e.g. 50 and 60) greatly alleviated lipid peroxidation and plant water-loss, and enhanced photosynthesis. However, the alleviated lipid peroxidation in the Mn-mitigation of Cd toxicity was likely to be the secondary effect resulting from the antagonism between Mn and Cd in the plant.
锰(Mn)可以与环境中的镉(Cd)相互作用,从而影响 Cd 对植物的毒性。然而,很少有研究探讨 Mn/Cd 比值与 Cd 浓度沿 Cd 浓度变化时植物 Cd 毒性之间的关系。在本文中,我们研究了在水培条件下,外部 Mn/Cd 摩尔比(0、10、30、50 和 60)对 Mn 超富集植物和 Cd 耐受植物商陆(Phytolacca acinosa Roxb.)在三个 Cd 水平(50、100 和 200 μM)下 Cd 毒性的影响。结果表明,Cd 胁迫下幼苗生长(y)与溶液 Mn/Cd 摩尔比(SMCR)呈强烈正相关。这两个变量在溶液 Cd 浓度下的关系可以用线性回归模型 y=a+b1(SMCR)+b2(Solution-Cd)很好地解释。增加 SMCR 显著降低了植物组织中的 Cd 浓度,增加了 Mn 浓度。然而,幼苗生长与茎 Mn/Cd 摩尔比一致,而与植物组织中的 Mn 或 Cd 浓度不一致。在低 SMCR 水平(例如 0 和 10)下,提高茎组织中 Mn 的分布可能是商陆幼苗抵御 Cd 毒性的一种机制。与低 SMCR 水平相比,高 SMCR 水平(例如 50 和 60)大大减轻了脂质过氧化和植物水分损失,并增强了光合作用。然而,Mn 缓解 Cd 毒性中的脂质过氧化减轻可能是 Mn 和 Cd 之间在植物中拮抗作用的次要效应。