Institut de Médecine et d'Epidémiologie Appliquée, Bichat-C. Bernard Hospital, Paris, France.
Antimicrob Agents Chemother. 2014;58(1):1-10. doi: 10.1128/AAC.01790-12. Epub 2013 Oct 7.
Artemisinin-based combination therapies (ACTs) are the main option to treat malaria, and their efficacy and susceptibility must be closely monitored to avoid resistance. We assessed the association of Plasmodium falciparum polymorphisms and ex vivo drug susceptibility with clinical effectiveness. Patients enrolled in an effectiveness trial comparing artemether-lumefantrine (n = 96), fixed-dose artesunate-amodiaquine (n = 96), and sulfadoxine-pyrimethamine (n = 48) for the treatment of uncomplicated malaria 2007 in Benin were assessed. pfcrt, pfmdr1, pfmrp1, pfdhfr, and pfdhps polymorphisms were analyzed pretreatment and in recurrent infections. Drug susceptibility was determined in fresh baseline isolates by Plasmodium lactate dehydrogenase enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). A majority had 50% inhibitory concentration (IC50) estimates (the concentration required for 50% growth inhibition) lower than those of the 3D7 reference clone for desethylamodiaquine, lumefantrine, mefloquine, and quinine and was considered to be susceptible, while dihydroartemisinin and pyrimethamine IC50s were higher. No association was found between susceptibility to the ACT compounds and treatment outcome. Selection was observed for the pfmdr1 N86 allele in artemether-lumefantrine recrudescences (recurring infections) (4/7 [57.1%] versus 36/195 [18.5%]), and of the opposite allele, 86Y, in artesunate-amodiaquine reinfections (new infections) (20/22 [90.9%] versus 137/195 [70.3%]) compared to baseline infections. The importance of pfmdr1 N86 in lumefantrine tolerance was emphasized by its association with elevated lumefantrine IC50s. Genetic linkage between N86 and Y184 was observed, which together with the low frequency of 1246Y may explain regional differences in selection of pfmdr1 loci. Selection of opposite alleles in artemether-lumefantrine and artesunate-amodiaquine recurrent infections supports the strategy of multiple first-line treatment. Surveillance based on clinical, ex vivo, molecular, and pharmacological data is warranted.
基于青蒿素的联合疗法(ACTs)是治疗疟疾的主要选择,必须密切监测其疗效和敏感性,以避免产生耐药性。我们评估了疟原虫多态性和体外药物敏感性与临床疗效的关联。2007 年在贝宁进行了一项比较青蒿琥酯-咯萘啶(n = 96)、固定剂量青蒿琥酯-阿莫地喹(n = 96)和磺胺多辛-乙胺嘧啶(n = 48)治疗无并发症疟疾的疗效试验,对入组的患者进行了评估。在治疗前和复发感染时,分析了 pfcr、pfmdr1、pfmrp1、pfdhfr 和 pfdhps 多态性。通过乳酸脱氢酶酶联免疫吸附试验(ELISA)在新鲜基线分离物中测定药物敏感性。大多数药物的 50%抑制浓度(IC50)估计值(抑制 50%生长所需的浓度)低于 3D7 参考克隆的去乙基阿莫地喹、咯萘啶、甲氟喹和奎宁的 IC50 值,被认为是敏感的,而二氢青蒿素和嘧啶的 IC50 值较高。ACT 化合物的敏感性与治疗结果之间没有关联。在青蒿琥酯-咯萘啶复发感染(复发感染)中观察到 pfmdr1 N86 等位基因的选择(4/7 [57.1%]与 195/195 [18.5%]),而在青蒿琥酯-阿莫地喹再感染(新感染)中观察到相反的等位基因 86Y 的选择(22/22 [90.9%]与 195/195 [70.3%])与基线感染相比。pfmdr1 N86 与较高的咯萘啶 IC50 值相关,强调了其在咯萘啶耐受性中的重要性。N86 和 Y184 之间观察到遗传连锁,再加上 1246Y 的低频率,可能解释了 pfmdr1 位点选择的区域差异。青蒿琥酯-咯萘啶和青蒿琥酯-阿莫地喹复发感染中相反等位基因的选择支持一线治疗多种药物的策略。基于临床、体外、分子和药理学数据的监测是必要的。