Goopy John P, Donaldson Alastair, Hegarty Roger, Vercoe Philip E, Haynes Fay, Barnett Mark, Oddy V Hutton
Agriculture NSW, Beef Improvement Centre, Trevenna Road, Armidale, NSW 2351, Australia.
School of Environmental and Rural Science, University of New England, Armidale, NSW 2351, Australia.
Br J Nutr. 2014 Feb;111(4):578-85. doi: 10.1017/S0007114513002936. Epub 2013 Oct 8.
In the present study, following the measurement of methane emissions from 160 mature ewes three times, a subset of twenty ewes was selected for further emission and physiological studies. Ewes were selected on the basis of methane yield (MY; g CH4/kg DM intake) being low (Low MY: >1 sd below the mean; n 10) or high (High MY: >1 sd above the mean; n 10) when fed a blended chaff ration at a fixed feeding level (1·2-fold maintenance energy requirements). The difference between the Low- and High-MY groups observed at the time of selection was maintained (P= 0·001) when remeasured 1-7 months later during digesta kinetics studies. Low MY was associated with a shorter mean retention time of particulate (P< 0·01) and liquid (P< 0·001) digesta, less amounts of rumen particulate contents (P< 0·01) and a smaller rumen volume (P< 0·05), but not apparent DM digestibility (P= 0·27) or urinary allantoin excretion (P= 0·89). Computer tomography scanning of the sheep's rumens after an overnight fast revealed a trend towards the Low-MY sheep having more clearly demarcated rumen gas and liquid phases (P= 0·10). These findings indicate that the selection of ruminants for low MY may have important consequences for an animal's nutritional physiology.
在本研究中,对160只成年母羊的甲烷排放进行了三次测量后,选择了20只母羊的一个子集用于进一步的排放和生理研究。根据在固定饲喂水平(维持能量需求的1.2倍)下饲喂混合粗饲料时的甲烷产量(MY;g CH4/kg干物质摄入量)低(低MY:低于平均值1个标准差以上;n = 10)或高(高MY:高于平均值1个标准差以上;n = 10)来选择母羊。在选择时观察到的低MY组和高MY组之间的差异在1 - 7个月后的消化动力学研究中重新测量时得以维持(P = 0.001)。低MY与颗粒(P < 0.01)和液体(P < 0.001)消化物的平均保留时间较短、瘤胃颗粒含量较少(P < 0.01)以及瘤胃体积较小(P < 0.05)相关,但与表观干物质消化率(P = 0.27)或尿中尿囊素排泄(P = 0.89)无关。过夜禁食后对绵羊瘤胃进行计算机断层扫描显示,低MY绵羊的瘤胃气相和液相分界更清晰有一定趋势(P = 0.10)。这些发现表明,选择低MY的反刍动物可能对动物的营养生理学有重要影响。