Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
Indian J Ophthalmol. 2013 Sep;61(9):479-85. doi: 10.4103/0301-4738.119424.
Retinoblastoma is the most common primary intraocular malignancy of childhood. A potentially curable cancer, its treatment has improved significantly over the last few decades. The purpose of this article is to review the literature on various conservative treatment modalities available for the treatment of retinoblastoma and their effectiveness, when used alone or in combination. Pubmed, Medline, Embase, and the Cochrane library were searched through 2012 for published peer reviewed data on conservative treatment modalities for retinoblastoma. Various studies show that while enucleation remains the standard of care for advanced intraocular tumors, conservative modalities that can result in globe salvage and preservation of useful vision are being increasingly employed. Such modalities include systemic chemotherapy, focal consolidation with transpupillary thermotherapy, laser photocoagulation and cryotherapy, plaque brachytherapy, and delivery of local chemotherapy using subconjunctival, sub-tenon, or intra-arterial routes. When used alone or in combination, these treatment modalities can help in avoidance of external beam radiotherapy or enucleation, thus reducing the potential for long-term side effects, while salvaging useful vision. Radioactive plaque brachytherapy has an established role in selected patients with intraocular retinoblastoma. Local injections of chemotherapeutic agents via the sub-tenon or sub-conjunctival route have been used with varying degrees of success, usually as an adjunct to systemic chemotherapy. Intra-arterial ophthalmic artery delivery of melphalan has shown promising results. It is important to recognize that today, several treatment options are available that can obviate the need for enucleation, and cure the cancer with preservation of functional vision. A thorough knowledge and understanding of these conservative treatment modalities is essential for appropriate management.
视网膜母细胞瘤是儿童最常见的眼内原发性恶性肿瘤。作为一种潜在可治愈的癌症,其治疗在过去几十年中得到了显著改善。本文旨在回顾关于可用于治疗视网膜母细胞瘤的各种保守治疗方法的文献,并评估其单独或联合应用的效果。通过 2012 年以前在 Pubmed、Medline、Embase 和 Cochrane 图书馆发表的同行评议数据,搜索关于视网膜母细胞瘤保守治疗方法的研究。各种研究表明,虽然眼球摘除仍然是治疗晚期眼内肿瘤的标准方法,但越来越多的医生开始采用能够保留眼球和有用视力的保守治疗方法。这些方法包括全身化疗、经瞳孔温热疗法进行局部巩固、激光光凝和冷冻治疗、放射性敷贴治疗以及通过结膜下、腱膜下或动脉内途径局部给予化疗药物。这些治疗方法单独或联合应用有助于避免外照射放疗或眼球摘除,从而减少长期副作用的风险,同时保留有用视力。放射性敷贴治疗在某些眼内视网膜母细胞瘤患者中具有明确的作用。局部眼周注射化疗药物(经腱膜下或结膜下途径)已在一定程度上取得了成功,通常作为全身化疗的辅助手段。经眼动脉内给予美法仑已显示出良好的效果。重要的是要认识到,目前有多种治疗选择可避免眼球摘除的需要,并在保留功能性视力的情况下治愈癌症。全面了解和掌握这些保守治疗方法对于适当的管理至关重要。