Hofbauer K G, Fuhrer W, Heusser C, Wood J M
J Cardiovasc Pharmacol. 1985;7 Suppl 4:S62-8. doi: 10.1097/00005344-198507004-00013.
The hypotensive effects of inhibitors of renin or converting-enzyme (CE) were compared in normotensive sodium-depleted marmosets. Renin was inhibited by an antiserum or a monoclonal antibody against human kidney renin or by peptidic renin inhibitors. The fall in blood pressure after the administration of renin antibodies or inhibitors was accompanied by complete inhibition of plasma renin activity. Antiserum and monoclonal antibody induced a hypotensive response of similar magnitude as peptidic renin inhibitors but had a longer duration of action. Teprotide was used as a CE-inhibitor. Inhibition of renin or CE lowered blood pressure but did not affect heart rate. The magnitude of the hypotensive effect was comparable after renin- or CE-inhibition and depended on the pretreatment plasma renin activity. Inhibition of renin prevented the hypotensive response to inhibition of CE and vice versa. The results of these comparative studies suggest that, in states of sodium depletion, the acute hypotensive effects of renin- or CE-inhibitors are entirely due to their interference with the renin-angiotensin system.
在血压正常但缺钠的狨猴中比较了肾素抑制剂或转化酶(CE)抑制剂的降压作用。通过抗人肾素抗血清或单克隆抗体或肽类肾素抑制剂抑制肾素。给予肾素抗体或抑制剂后血压下降,同时血浆肾素活性完全受到抑制。抗血清和单克隆抗体诱导的降压反应幅度与肽类肾素抑制剂相似,但作用持续时间更长。替普罗肽用作CE抑制剂。抑制肾素或CE可降低血压,但不影响心率。肾素或CE抑制后降压作用的幅度相当,且取决于预处理时的血浆肾素活性。抑制肾素可防止对CE抑制的降压反应,反之亦然。这些比较研究的结果表明,在缺钠状态下,肾素抑制剂或CE抑制剂的急性降压作用完全是由于它们对肾素-血管紧张素系统的干扰。