Bender MassSpec, School of Biological Sciences, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand.
J Dairy Sci. 2013;96(12):7684-91. doi: 10.3168/jds.2013-6972. Epub 2013 Oct 17.
Non-protein-bound oligosaccharides are important bioactive components of cow milk, with potential human-health benefits such as stimulation of the growth of beneficial gut bacteria and defense against pathogens. In bovine milk, the majority of oligosaccharides are sialylated; 3'-sialyllactose (3'-N-acetylneuraminyl-D-lactose; 3'-SL) is the predominant sialylated oligosaccharide, followed by 6'-sialyllactose (6'-N-acetylneuraminyl-D-lactose; 6'-SL). Both 3'-SL and 6'-SL have antimicrobial activity. As bovine milk products such as infant formula can be an important component of the human diet, and the concentrations of 3'-SL and 6'-SL are lower in bovine milk compared with human milk, we aimed to identify cows that naturally produce higher concentrations of sialyllactose in their milk. Milk from such cows could be used to produce foods with an increased sialyllactose content, potentially providing increased health benefits. We speculated that cows overexpressing 3'-SL and 6'-SL would exist at low frequency in the population and, to allow their efficient identification, we developed a novel assay for 3'-SL and 6'-SL utilizing flow-injection analysis-mass spectrometry, which could be used for high-throughput analysis of milk samples. We then determined 3'-SL and 6'-SL concentrations in milk samples from 15,507 cows from Friesian, Jersey, and Friesian-Jersey crossbred animals. We found 329 cows with concentrations of 3'-SL or 6'-SL >2-fold higher than the mean, 26 cows with concentrations of 3'-SL or 6'-SL >3-fold higher than the mean, and 1 cow with concentrations of 3'-SL >4-fold higher than the mean. Although these outliers were observed across the 3 groups of cows, breed had a strong effect on mean 3'-SL and 6'-SL concentrations.
非蛋白结合寡糖是牛奶中重要的生物活性成分,具有促进有益肠道细菌生长和抵御病原体等潜在的人类健康益处。在牛乳中,大多数寡糖是唾液酸化的;3'-唾液酸乳糖(3'-N-乙酰神经氨酸-D-乳糖;3'-SL)是主要的唾液酸化寡糖,其次是 6'-唾液酸乳糖(6'-N-乙酰神经氨酸-D-乳糖;6'-SL)。3'-SL 和 6'-SL 都具有抗菌活性。由于牛乳制品(如婴儿配方奶粉)可能是人类饮食的重要组成部分,并且 3'-SL 和 6'-SL 的浓度在牛乳中比人乳中低,因此我们旨在鉴定自然产生高浓度乳唾液酸乳糖的奶牛。这些奶牛的牛奶可用于生产含有增加的唾液酸乳糖的食品,可能提供更多的健康益处。我们推测,在人群中,过度表达 3'-SL 和 6'-SL 的奶牛的存在频率较低,为了能够高效地鉴定它们,我们开发了一种利用流动注射分析-质谱法检测 3'-SL 和 6'-SL 的新方法,该方法可用于牛奶样品的高通量分析。然后,我们测定了来自弗里生牛、泽西牛和弗里生-泽西杂交牛的 15507 头奶牛的牛奶样品中的 3'-SL 和 6'-SL 浓度。我们发现 329 头奶牛的 3'-SL 或 6'-SL 浓度是平均值的 2 倍以上,26 头奶牛的 3'-SL 或 6'-SL 浓度是平均值的 3 倍以上,1 头奶牛的 3'-SL 浓度是平均值的 4 倍以上。尽管这些异常值出现在 3 组奶牛中,但品种对 3'-SL 和 6'-SL 的平均浓度有很强的影响。