Department of Occupational Medicine, Buddhist Tzu Chi General Hospital, Hualien, Taiwan.
Occup Environ Med. 2013 Dec;70(12):852-7. doi: 10.1136/oemed-2013-101404. Epub 2013 Sep 18.
The health risks associated with exposure to non-asbestiform asbestos minerals, including nephrite, are unclear. In 1965 nephrite processing began in the town of Fengtian in Taiwan, and the majority of inhabitants were involved in the industry from 1970 until 1980. The objectives of this study were to examine lung cancer deaths and assess the carcinogenic effects of nephrite carving.
We studied mortality due to lung cancer (ICD-9 code 162 for cancers of the trachea, bronchus and lung) from 1979 to 2011. We calculated the standardised mortality ratio (SMR) for lung cancer using the age- and sex-specific cancer mortality rates in eastern Taiwan as the standard rates. Air samples, bulk samples and a surface sample were analysed.
Nephrite is a non-asbestiform asbestos mineral composed of microcrystalline tremolite. During nephrite processing, in personal air samples the average concentration of elongated mineral particles with the morphological characteristics of asbestos fibres was 1.4 f/cm(3), with rough grinding generating the highest concentrations (4.7 f/cm(3)). Transmission electron microscopy (TEM) confirmed that the air samples contained intact asbestiform tremolite fibres. The ambient air samples and the wipe sample indicated paraoccupational contamination. The crude mortality rates for lung cancer were higher in Fengtian than in Taiwan for all age groups and both genders. The SMR for lung cancer was 1.28 (95% CI 1.12 to 1.45).
Nephrite carving may increase the risk of lung cancer. Appropriate medical monitoring is warranted for workers who are exposed to similar materials.
与接触非石棉状石棉矿物(包括软玉)相关的健康风险尚不清楚。1965 年,软玉加工开始在台湾的丰田镇进行,从 1970 年到 1980 年,大多数居民都从事该行业。本研究的目的是检查肺癌死亡人数,并评估软玉雕刻的致癌作用。
我们研究了 1979 年至 2011 年因肺癌(ICD-9 编码 162 用于气管、支气管和肺的癌症)导致的死亡率。我们使用台湾东部特定年龄和性别的癌症死亡率作为标准比率,计算肺癌的标准化死亡率(SMR)。分析了空气样本、散装样本和表面样本。
软玉是一种由微晶蛇纹石组成的非石棉状石棉矿物。在软玉加工过程中,在个人空气样本中,具有石棉纤维形态特征的拉长矿物颗粒的平均浓度为 1.4 f/cm³,粗磨时产生的浓度最高(4.7 f/cm³)。透射电子显微镜(TEM)证实空气样本中含有完整的石棉状蛇纹石纤维。环境空气样本和擦拭样本表明存在准职业污染。所有年龄组和性别中,丰田镇的肺癌粗死亡率均高于台湾。肺癌的 SMR 为 1.28(95%CI 1.12 至 1.45)。
软玉雕刻可能会增加患肺癌的风险。对于接触类似材料的工人,应进行适当的医疗监测。