Paoletti L, Batisti D, Bruno C, Di Paola M, Gianfagna A, Mastrantonio M, Nesti M, Comba P
Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Arch Environ Health. 2000 Nov-Dec;55(6):392-8. doi: 10.1080/00039890009604036.
In a recent epidemiological study, researchers investigated mortality from malignant pleural neoplasms in Italy, and they detected some geographic clusters of cases of this disease. We found a town located in a volcanic area of eastern Sicily to be of special interest. The residents, some of whom were diagnosed with pleural mesothelioma, had never had any relevant exposure to asbestos during their professional lives. The results of an environmental survey suggested that a possible cause of asbestos exposure was the stone quarries near the town. The products of the quarries contain fibrous amphiboles, which are used widely in the local building industry. These fibrous amphiboles were identified as intermediate phases between tremolite and actinolite. Samples were collected from buildings in the town, and concentrations of amphibole fibers were evaluated. Fibrous phases were detected in 71% of the samples, and fiber concentrations ranged from a few thousand to more than 4 x 10(4) fibers/mg of material. In addition, we conducted a study on the mineral fiber lung burden in a pleural mesothelioma case. Many mineral fibers that were classified as the same tremolite-actinolite fibrous amphibole found in the quarries and in the building materials were detected in the lung tissue. The results suggest that the inhabitants of the town we studied had been exposed for several decades to asbestos fibers that were present in the material extracted from the local stone quarries. The material was subsequently used in the building industry, and this has caused an increased risk of pleural mesothelioma in the area.
在最近的一项流行病学研究中,研究人员调查了意大利恶性胸膜肿瘤的死亡率,并发现了这种疾病的一些病例地理聚集区。我们发现西西里岛东部火山地区的一个城镇特别值得关注。该城镇的居民中,有些人被诊断患有胸膜间皮瘤,他们在职业生涯中从未有过任何与石棉相关的接触。一项环境调查结果表明,石棉接触的一个可能原因是该城镇附近的采石场。采石场的产品含有纤维状闪石,这些闪石在当地建筑行业中被广泛使用。这些纤维状闪石被鉴定为透闪石和阳起石之间的中间相。从该城镇的建筑物中采集了样本,并评估了闪石纤维的浓度。71%的样本中检测到了纤维相,纤维浓度范围从每毫克材料几千根到超过4×10⁴根纤维。此外,我们对一名胸膜间皮瘤病例的矿物纤维肺负荷进行了研究。在肺组织中检测到了许多与在采石场和建筑材料中发现的相同的透闪石-阳起石纤维状闪石分类的矿物纤维。结果表明,我们研究的这个城镇的居民几十年来一直暴露于当地采石场开采的材料中存在的石棉纤维。这些材料随后被用于建筑行业,这导致了该地区胸膜间皮瘤风险的增加。