Lee Tae Hoon, Han Joung-Ho, Park Sang-Heum
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Soonchunhyang University Cheonan Hospital, Soonchunhyang University College of Medicine, Cheonan, Korea.
Clin Endosc. 2013 Sep;46(5):522-8. doi: 10.5946/ce.2013.46.5.522. Epub 2013 Sep 30.
Iatrogenic duodenal perforation associated with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is a very uncommon complication that is often lethal. Perforations during ERCP are caused by endoscopic sphincterotomy, placement of biliary or duodenal stents, guidewire-related causes, and endoscopy itself. In particular, perforation of the medial or lateral duodenal wall usually requires prompt diagnosis and surgical management. Perforation can follow various clinical courses, and management depends on the cause of the perforation. Cases resulting from sphincterotomy or guidewire-induced perforation can be managed by conservative treatment and biliary diversion. The current standard treatment for perforation of the duodenal free wall is early surgical repair. However, several reports of primary endoscopic closure techniques using endoclip, endoloop, or newly developed endoscopic devices have recently been described, even for use in direct perforation of the duodenal wall.
与内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)相关的医源性十二指肠穿孔是一种非常罕见但往往致命的并发症。ERCP期间的穿孔是由内镜括约肌切开术、胆管或十二指肠支架置入、导丝相关原因以及内镜检查本身引起的。特别是十二指肠内侧或外侧壁穿孔通常需要及时诊断和手术治疗。穿孔可遵循各种临床病程,治疗取决于穿孔的原因。括约肌切开术或导丝引起的穿孔病例可通过保守治疗和胆汁转流进行处理。十二指肠游离壁穿孔的当前标准治疗方法是早期手术修复。然而,最近有几篇报道描述了使用内镜夹、内镜环或新开发的内镜设备进行原发性内镜闭合技术,甚至用于十二指肠壁的直接穿孔。