Children's Research Institute, Center for Translational Science, Children's National Medical Center, Washington, DC, 20010.
Pediatrics. 2013 Nov;132(5):847-53. doi: 10.1542/peds.2013-1463. Epub 2013 Oct 21.
Almost half of individuals who have cystic fibrosis (CF) are over 18 years old, thus safely transferring patients from pediatric to adult care is a priority. The purpose of this study is to compare youth transferred from pediatric to adult CF care versus those remaining in pediatric CF care and quantify the relationship between transfer status and health outcomes.
Patients who transferred from pediatric to adult CF care were identified from the CF Foundation Patient Registry from 1997 to 2007. Transferred patients were compared with individuals who have similar baseline characteristics who remained in pediatric care throughout the same time period. The main outcome measures include pulmonary function, nutritional status, care use, and home intravenous antibiotic events per year. A propensity-matched analysis was performed.
Fifty-eight percent of patients remained in pediatric programs throughout the study period. The mean age at transfer to adult care was 21.2 (1.3) years. In the 2 years after transfer there was a less rapid decline in percent predicted forced expiratory volume in 1 second of 0.78 percentage points per year among transfer-positive patients compared with transfer-negative ones (95% confidence interval; 0.06-1.51); there were no other significant health related changes.
The current study contradicts reports of other chronic childhood conditions, in which transfer between the pediatric and adult health system was associated with adverse health outcomes. Further research is needed to explore the long-term relationship between transition practices and health status outcomes to establish a systematic, evidence-based transition process.
将近一半的囊性纤维化(CF)患者年龄超过 18 岁,因此将患者从儿科安全转移到成人护理是当务之急。本研究的目的是比较从儿科 CF 护理转移到成人 CF 护理的青少年与仍在儿科 CF 护理中的青少年,并量化转移状态与健康结果之间的关系。
从 1997 年到 2007 年,从 CF 基金会患者登记处确定了从儿科 CF 护理转移到成人 CF 护理的患者。将转移患者与在同一时期内一直留在儿科护理中的具有相似基线特征的个体进行比较。主要结果测量包括肺功能、营养状况、护理使用和每年家庭静脉内抗生素事件。进行了倾向评分匹配分析。
58%的患者在整个研究期间仍留在儿科项目中。转移到成人护理的平均年龄为 21.2(1.3)岁。在转移后的 2 年内,与转移阴性患者相比,转移阳性患者的预计用力呼气量的百分比每年下降 0.78 个百分点(95%置信区间:0.06-1.51);没有其他显著的健康相关变化。
目前的研究与其他慢性儿童疾病的报告相矛盾,在这些疾病中,儿科和成人卫生系统之间的转移与不良健康结果相关。需要进一步研究来探索过渡实践与健康状况结果之间的长期关系,以建立一个系统的、基于证据的过渡过程。