Department of Epidemiology, Rollins School of Public Health, Emory University, Atlanta, GA.
J Med Screen. 2013 Dec;20(4):198-207. doi: 10.1177/0969141313508282. Epub 2013 Oct 21.
To estimate the expected magnitude of error produced by uncontrolled confounding from health behaviours in observational medical record-based studies evaluating effectiveness of screening colonoscopy.
We used data from the prospective National Institutes of Health American Association of Retired Persons (NIH-AARP) Diet and Health Study to assess the impact of health behaviour related factors (lifestyle, education, and use of non-steroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]) on the association between colonoscopy and colorectal cancer (CRC) mortality. We first examined the difference between adjusted and unadjusted results within the cohort data, and then estimated a broader range of likely confounding errors based on the Breslow-Day approach that uses prevalence of confounders among persons with and without exposure, and the rate ratio reflecting the association between these confounders and the outcome of interest. As dietary factors and habits are often inter-correlated, we combined these variables (physical activity, body mass index, waist-to-hip ratio, alcohol consumption, and intakes of red meat, processed meat, fibre, milk, and calcium) into a "healthy lifestyle score" (HLS).
The estimated error (a ratio of biased-to-true result) attributable to confounding by HLS was 0.959-0.997, indicating less than 5% departure from the true effect of colonoscopy on CRC mortality. The corresponding errors ranged from 0.970 to 0.996 for NSAID, and from 0.974 to 1.006 for education (all ≤3% difference). The results for other CRC screening tests were similar.
Health behaviour-related confounders, either alone or in combination, seem unlikely to strongly affect the association between colonoscopy and CRC mortality in observational studies of CRC screening.
评估在评估筛查结肠镜检查效果的基于观察性医疗记录的医学研究中,因健康行为不受控制而产生的误差幅度。
我们使用前瞻性美国国立卫生研究院美国退休人员协会(NIH-AARP)饮食与健康研究的数据,评估与健康行为相关的因素(生活方式、教育和非甾体抗炎药(NSAID)的使用)对结肠镜检查与结直肠癌(CRC)死亡率之间关联的影响。我们首先在队列数据中检查了调整和未调整结果之间的差异,然后根据 Breslow-Day 方法估计了更广泛的可能混杂误差范围,该方法使用了暴露人群和非暴露人群中混杂因素的患病率,以及反映这些混杂因素与感兴趣结局之间关联的率比。由于饮食因素和习惯经常相互关联,我们将这些变量(身体活动、体重指数、腰臀比、饮酒量以及红肉、加工肉、纤维、牛奶和钙的摄入量)组合成一个“健康生活方式评分”(HLS)。
归因于 HLS 混杂的估计误差(偏倚结果与真实结果的比值)为 0.959-0.997,表明结肠镜检查对 CRC 死亡率的真实影响偏差小于 5%。NSAID 的相应误差范围为 0.970 至 0.996,教育的相应误差范围为 0.974 至 1.006(均相差≤3%)。其他 CRC 筛查测试的结果也类似。
在 CRC 筛查的观察性研究中,健康行为相关的混杂因素,无论是单独还是组合在一起,似乎不太可能强烈影响结肠镜检查与 CRC 死亡率之间的关联。