School of Earth Sciences, The Ohio State University, Columbus, Ohio, United States of America.
PLoS One. 2013 Oct 11;8(10):e75049. doi: 10.1371/journal.pone.0075049. eCollection 2013.
Rising atmospheric CO2 concentrations threaten coral reefs globally by causing ocean acidification (OA) and warming. Yet, the combined effects of elevated pCO2 and temperature on coral physiology and resilience remain poorly understood. While coral calcification and energy reserves are important health indicators, no studies to date have measured energy reserve pools (i.e., lipid, protein, and carbohydrate) together with calcification under OA conditions under different temperature scenarios. Four coral species, Acropora millepora, Montipora monasteriata, Pocillopora damicornis, Turbinaria reniformis, were reared under a total of six conditions for 3.5 weeks, representing three pCO2 levels (382, 607, 741 µatm), and two temperature regimes (26.5, 29.0 °C) within each pCO2 level. After one month under experimental conditions, only A. millepora decreased calcification (-53%) in response to seawater pCO2 expected by the end of this century, whereas the other three species maintained calcification rates even when both pCO2 and temperature were elevated. Coral energy reserves showed mixed responses to elevated pCO2 and temperature, and were either unaffected or displayed nonlinear responses with both the lowest and highest concentrations often observed at the mid-pCO2 level of 607 µatm. Biweekly feeding may have helped corals maintain calcification rates and energy reserves under these conditions. Temperature often modulated the response of many aspects of coral physiology to OA, and both mitigated and worsened pCO2 effects. This demonstrates for the first time that coral energy reserves are generally not metabolized to sustain calcification under OA, which has important implications for coral health and bleaching resilience in a high-CO2 world. Overall, these findings suggest that some corals could be more resistant to simultaneously warming and acidifying oceans than previously expected.
大气中二氧化碳浓度的升高通过导致海洋酸化(OA)和变暖而威胁着全球的珊瑚礁。然而,升高的 pCO2 和温度对珊瑚生理和恢复力的综合影响仍知之甚少。虽然珊瑚钙化和能量储备是重要的健康指标,但迄今为止,没有研究在不同温度条件下,同时在 OA 条件下测量能量储备池(即脂质、蛋白质和碳水化合物)和钙化。四种珊瑚物种,即 Acropora millepora、Montipora monasteriata、Pocillopora damicornis、Turbinaria reniformis,在总共 6 种条件下饲养了 3.5 周,代表了三个 pCO2 水平(382、607、741 µatm),以及每个 pCO2 水平内的两个温度范围(26.5、29.0 °C)。在实验条件下一个月后,只有 A. millepora 的钙化作用减少了(-53%),以响应本世纪末预计的海水 pCO2,而其他三种珊瑚即使在 pCO2 和温度都升高的情况下,仍保持着钙化率。珊瑚的能量储备对升高的 pCO2 和温度表现出混合反应,要么不受影响,要么显示出非线性反应,通常在中间 pCO2 水平 607 µatm 时观察到最低和最高浓度。两周一次的喂食可能有助于珊瑚在这些条件下维持钙化率和能量储备。温度通常调节了 OA 对珊瑚生理许多方面的反应,减轻和恶化了 pCO2 的影响。这首次表明,在 OA 下,珊瑚的能量储备通常不会被代谢用来维持钙化,这对高 CO2 世界中珊瑚的健康和抗白化能力具有重要意义。总的来说,这些发现表明,一些珊瑚可能比以前预期的更能抵抗同时变暖和酸化的海洋。