Department of Surgery, Central Manchester Foundation Trust, Manchester Royal Infirmary, Manchester, UK.
Department of Surgery, Royal Gwent Hospital, Newport, UK.
Br J Sports Med. 2014 Jul;48(14):1079-87. doi: 10.1136/bjsports-2013-092872. Epub 2013 Oct 22.
The aim was to produce a multidisciplinary consensus to determine the current position on the nomenclature, definition, diagnosis, imaging modalities and management of Sportsman's groin (SG).
Experts in the diagnosis and management of SG were invited to participate in a consensus conference held by the British Hernia Society in Manchester, U.K. on 11-12 October 2012. Experts included a physiotherapist, a musculoskeletal radiologist and surgeons with a proven track record of expertise in this field. Presentations detailing scientific as well as outcome data from their own experiences were given. Records were made of the presentations with specific areas debated openly.
The term 'inguinal disruption' (ID) was agreed as the preferred nomenclature with the term 'Sportsman's hernia' or 'groin' rejected, as no true hernia exists. There was an overwhelming agreement of opinion that there was abnormal tension in the groin, particularly around the inguinal ligament attachment. Other common findings included the possibility of external oblique disruption with consequent small tears noted as well as some oedema of the tissues. A multidisciplinary approach with tailored physiotherapy as the initial treatment was recommended with any surgery involving releasing the tension in the inguinal canal by various techniques and reinforcing it with a mesh or suture repair. A national registry should be developed for all athletes undergoing surgery.
ID is a common condition where no true hernia exists. It should be managed through a multidisciplinary approach to ensure consistent standards and outcomes are achieved.
本研究旨在达成多学科共识,确定目前在运动者疝(SG)的命名、定义、诊断、影像学方式和治疗方面的立场。
我们邀请了在 SG 的诊断和管理方面的专家参加 2012 年 10 月 11 日至 12 日在英国曼彻斯特举行的英国疝学会共识会议。专家包括物理治疗师、肌肉骨骼放射科医生和外科医生,他们在该领域具有公认的专业知识。会上详细介绍了科学和他们自己经验的结果数据。记录了公开辩论的演示文稿的特定领域。
与会者一致同意使用“腹股沟破裂”(ID)作为首选术语,而“运动者疝”或“腹股沟”则被拒绝,因为不存在真正的疝。压倒性的共识是腹股沟存在异常张力,特别是在腹股沟韧带附着处。其他常见的发现包括外部斜肌破裂的可能性,随之而来的小撕裂以及组织的一些水肿。建议采用多学科方法,最初采用个体化的物理治疗,通过各种技术释放腹股沟管内的张力,并使用网片或缝线修复来加强。应开发一个针对所有接受手术的运动员的国家登记处。
ID 是一种常见的疾病,不存在真正的疝。应通过多学科方法进行管理,以确保达到一致的标准和结果。