Department of Health, Behavior and Society, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD, USA.
Trop Med Int Health. 2013 Dec;18(12):1547-54. doi: 10.1111/tmi.12212. Epub 2013 Oct 24.
To explore influences on infant feeding intentions and practices in women living with HIV in South Africa.
Structured questionnaires were completed by 207 pregnant women and 203 post-partum women in Cape Town, South Africa. Concurrently, 34 semi-structured, qualitative interviews explored the influences on infant feeding strategies in women living with HIV.
Overall, 50% (104) of pregnant women intended to breastfeed and 22% (45) of post-partum women ever breastfed. Women who breastfed or intended to breastfeed were significantly more likely to have running water in their homes, to have formal housing and to receive advice in support of breastfeeding. Advice from clinic staff was the strongest predictor of breastfeeding [adjusted relative odds (ARO) in pregnant women: 6.87; 95% confidence interval (CI): 2.67, 17.66; ARO in post-partum women: 4.04; 95% CI: 1.60, 10.19]. Other important influences included previous infant feeding experiences, desires to protect the infant from HIV and involvement of other care providers. Many women also noted that breastfeeding was not feasible due to work commitments and highlighted concerns around the discontinuation of the free provision of infant formula.
These results suggest that women living with HIV balance complex influences in deciding on their preferred infant feeding strategies. This underscores the need for extensive provider, patient and community education to ensure consistent messaging, while allowing for adaptation to the circumstances of individual mothers.
探讨南非艾滋病毒感染者母婴喂养意图和行为的影响因素。
在南非开普敦,207 名孕妇和 203 名产后妇女填写了结构式问卷,同时对 34 名艾滋病毒感染者进行了 34 次半结构式定性访谈,以探讨母婴喂养策略的影响因素。
总体而言,50%(104 名)的孕妇打算母乳喂养,22%(45 名)的产后妇女曾母乳喂养过。母乳喂养或打算母乳喂养的妇女家中更有可能有自来水、有正规住房,且更有可能获得支持母乳喂养的建议。来自诊所工作人员的建议是母乳喂养的最强预测因素[孕妇调整后的相对优势比(ARO):6.87;95%置信区间(CI):2.67,17.66;产后妇女 ARO:4.04;95% CI:1.60,10.19]。其他重要影响因素包括以往的婴儿喂养经验、保护婴儿免受 HIV 感染的愿望以及其他照顾者的参与。许多妇女还指出,由于工作承诺,母乳喂养不可行,并强调了对停止免费提供婴儿配方奶粉的担忧。
这些结果表明,艾滋病毒感染者在决定其首选婴儿喂养策略时,会权衡各种复杂的因素。这突显了需要对提供者、患者和社区进行广泛的教育,以确保信息一致,同时允许根据个别母亲的情况进行调整。