Hsiang John C, Bai Wayne, Lal Dinesh
Department of Gastroenterology, Middlemore Hospital, Private Bag 93311, Otahuhu, Auckland 1640, New Zealand.
N Z Med J. 2013 Sep 13;126(1382):95-107.
This study reviews the presenting symptoms of colorectal cancer in the ethnically diverse Middlemore Hospital referral population of South Auckland, New Zealand. The performance of the newly introduced Auckland Regional Grading Criteria as prediction tool for selecting colorectal cancer cases referred from primary care was evaluated in this group.
Retrospective review of all colorectal cancer (CRC) cases diagnosed between January 2006 and January 2011. Information extracted from case note review was used to grade patients using the Auckland Regional Grading Criteria.
A total of 799 patients were included. The commonest symptoms were: rectal bleeding (25.5-42.3%) and change in bowel habit (20.6-26.8%). Low-risk symptoms including abdominal pain (16.3-46.8%) and weight loss (18.4-26.1%) were not uncommon. 64.4% of Maori and 64.9% of Pacific patients had stage III or IV cancers. Pacific patients had more stage IV disease, 37.7% (p<0.001) and were less likely to undergo tumour resection, 26.0% (p<0.001). The Auckland Regional Grading Criteria would miss 24.7% of the patients with CRC in the referral population.
While rectal bleeding and change in bowel habit are frequent presenting symptoms, low-risk atypical symptoms including constipation, weight loss and abdominal pain were not uncommon. Significant proportion of Pacific patients present with late-stage disease. The current Auckland Regional grading criteria would miss significant proportion of our study population with colorectal cancer.
本研究回顾了新西兰南奥克兰多民族的Middlemore医院转诊人群中结直肠癌的症状表现。评估了新引入的奥克兰地区分级标准作为从初级保健机构转诊的结直肠癌病例选择预测工具的性能。
回顾性分析2006年1月至2011年1月期间诊断的所有结直肠癌(CRC)病例。从病例记录回顾中提取的信息用于根据奥克兰地区分级标准对患者进行分级。
共纳入799例患者。最常见的症状为:直肠出血(25.5 - 42.3%)和排便习惯改变(20.6 - 26.8%)。低风险症状包括腹痛(16.3 - 46.8%)和体重减轻(18.4 - 26.1%)也并不少见。64.4%的毛利人和64.9%的太平洋岛民患者患有III期或IV期癌症。太平洋岛民患者的IV期疾病更多,为37.7%(p<0.001),且接受肿瘤切除的可能性较小,为26.0%(p<0.001)。奥克兰地区分级标准会遗漏转诊人群中24.7%的CRC患者。
虽然直肠出血和排便习惯改变是常见的症状表现,但包括便秘、体重减轻和腹痛在内的低风险非典型症状也并不少见。相当比例的太平洋岛民患者表现为晚期疾病。当前的奥克兰地区分级标准会遗漏我们研究人群中相当比例的结直肠癌患者。