Stapley S, Peters T J, Sharp D, Hamilton W
CAPER Research Practices, Halford Wing, Dean Clarke House, Exeter, UK.
Br J Cancer. 2006 Nov 20;95(10):1321-5. doi: 10.1038/sj.bjc.6603439. Epub 2006 Oct 24.
The association between the staging of colorectal cancer and mortality is well known. Much less researched is the relationship between the duration of symptoms and outcome, and whether particular initial symptoms carry a different prognosis. We performed a cohort study of 349 patients with primary colorectal cancer in whom all their prediagnostic symptoms and investigation results were known. Survival data for 3-8 years after diagnosis were taken from the cancer registry. Six features were studied: rectal bleeding, abdominal pain, diarrhoea, constipation, weight loss, and anaemia. Two of these were significantly associated with different staging and mortality. Rectal bleeding as an initial symptom was associated with less advanced staging (odds ratio from one Duke's stage to the next 0.50, 95% confidence interval 0.31, 0.79; P=0.003) and with reduced mortality (Cox's proportional hazard ratio (HR) 0.56 (0.41, 0.79); P=0.001. Mild anaemia, with a haemoglobin of 10.0-12.9 g dl(-1), was associated with more advanced staging (odds ratio 2.2 (1.2, 4.3); P=0.021) and worse mortality (HR 1.5 (0.98, 2.3): P=0.064). When corrected for emergency admission, sex, and the site of the tumour, the HR for mild anaemia was 1.7 (1.1, 2.6); P=0.015. No relationship was found between the duration of symptoms and staging or mortality.
结直肠癌分期与死亡率之间的关联已广为人知。而症状持续时间与预后之间的关系,以及特定的初始症状是否具有不同的预后,相关研究则少得多。我们对349例原发性结直肠癌患者进行了一项队列研究,这些患者的所有诊断前症状和检查结果均已知。诊断后3至8年的生存数据来自癌症登记处。研究了六个特征:直肠出血、腹痛、腹泻、便秘、体重减轻和贫血。其中两个特征与不同的分期和死亡率显著相关。以直肠出血作为初始症状与分期较晚的情况较少相关(从一个杜克分期到下一个分期的优势比为0.50,95%置信区间为0.31,0.79;P = 0.003),且与死亡率降低相关(考克斯比例风险比(HR)为0.56(0.41,0.79);P = 0.001)。血红蛋白为10.0 - 12.9 g dl(-1)的轻度贫血与分期较晚相关(优势比为2.2(1.2,4.3);P = 0.021),且死亡率较差(HR为1.5(0.98,2.3):P = 0.064)。在校正急诊入院、性别和肿瘤部位后,轻度贫血的HR为1.7(1.1,2.6);P = 0.015。未发现症状持续时间与分期或死亡率之间存在关联。