Conserve Donaldson F, Eustache Eddy, Oswald Catherine M, Louis Ermaze, King Gary, Scanlan Fiona, Mukherjee Joia S, Surkan Pamela J
Division of Infectious Diseases & Department of Health Behavior, University of North Carolina at Chapel Hill, 302 Rosenau Hall, Chapel Hill, NC, 27599, USA,
Matern Child Health J. 2014 Dec;18(10):2309-15. doi: 10.1007/s10995-013-1375-x.
Mothers living with HIV (MLWHs) in the United States have reported that one of their main challenges is the decision to disclose their HIV serostatus to their children and the potential consequences of their disclosure. Little is known about the experiences of MLWHs regarding disclosing their HIV serostatus to their children and the impact of maternal HIV serostatus disclosure in the island nations of the Caribbean. Study objectives were to identify the factors influencing maternal HIV serostatus disclosure, examine the breadth of maternal HIV serostatus, and understand the impact of disclosure on mothers and the children. Baseline interviews were conducted between 2006 and 2007 with 25 HIV-positive mothers and 26 children ages 10-17 participating in a pilot psychosocial support intervention for HIV-affected youth and their caregivers in Haiti. Interviews were transcribed verbatim and coded for topical themes by two investigators. Analysis of the interviews yielded several themes relevant to reasons for disclosure, including children's experience of HIV stigma in the community, social support and encouragement from psychosocial intervention workers. The main themes related to breadth of disclosure were brief disclosure and explicit disclosure with some mothers sharing information about how they learned about their illness diagnosis and their medication. Themes related to impacts of disclosure included emotional reactions of children and mothers, and children's desire to assist mothers with illness and become involved. These findings suggest the need to provide more psychosocial support to HIV-affected families in the Caribbean region.
美国感染艾滋病毒的母亲(MLWHs)报告称,她们面临的主要挑战之一是决定向子女披露自己的艾滋病毒血清学状态以及披露可能带来的后果。对于MLWHs向子女披露艾滋病毒血清学状态的经历以及在加勒比岛国披露母亲艾滋病毒血清学状态的影响,人们知之甚少。研究目标是确定影响母亲披露艾滋病毒血清学状态的因素,研究母亲艾滋病毒血清学状态披露的范围,并了解披露对母亲和子女的影响。2006年至2007年期间,对25名艾滋病毒呈阳性的母亲和26名年龄在10至17岁之间的儿童进行了基线访谈,这些母亲和儿童参与了海地一项针对受艾滋病毒影响的青少年及其照顾者的心理社会支持试点干预项目。访谈内容逐字记录,并由两名研究人员对主题进行编码。对访谈的分析产生了几个与披露原因相关的主题,包括儿童在社区中对艾滋病毒污名化的经历、心理社会干预工作者的社会支持和鼓励。与披露范围相关的主要主题是简短披露和明确披露,一些母亲分享了她们如何得知自己的疾病诊断以及用药情况。与披露影响相关的主题包括儿童和母亲的情绪反应,以及儿童希望协助母亲应对疾病并参与其中的愿望。这些发现表明,需要向加勒比地区受艾滋病毒影响的家庭提供更多的心理社会支持。