Randall J K, Good C S, Gilbert J M
Heatherwood and Wexham Park Hospitals NHS Foundation Trust, Department of Surgery, Wexham Park Hospital, Slough, Berkshire SL2 4HL, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2013 Nov;95(8):586-90. doi: 10.1308/rcsann.2013.95.8.586.
We report the outcomes of a long-term surveillance programme for individuals with a family history of colorectal cancer.
The details of patients undergoing a colonoscopy having been referred on the basis of family history of colorectal cancer were entered prospectively into a database. Further colonoscopy was arranged on the basis of the findings. The outcomes assessed included incidence of cancer and adenoma identification at initial and subsequent colonoscopy.
The records of 2,293 patients (917 men; median patient age: 51 years) were entered over 22 years, giving data on 3,982 colonoscopies. Eight adverse events (0.2%) were recorded. Twenty-seven cancers were found at first colonoscopy and thirteen developed during the follow-up period. There were significantly more cancers identified in those with more than one first-degree relative with cancer than in other groups (p=0.01). The number of adenomas identified at subsequent surveillance colonoscopies remained constant with between 9.3% and 12.0% of patients having adenomas that were removed. Two-thirds (68%) of patients with cancer and three-quarters (77%) with adenomas fell outside the British Society of Gastroenterology (BSG) 2006 guidelines.
Repeated colonoscopy continues to yield significant pathology including new cancers. These continue to occur despite removal of adenomas at prior colonoscopies. The majority of patients with cancers and adenomas fell outside the BSG 2006 guidelines; more would have fallen outside the 2010 guidelines.
我们报告了一项针对有结直肠癌家族史个体的长期监测项目的结果。
将因结直肠癌家族史而接受结肠镜检查的患者详细信息前瞻性地录入数据库。根据检查结果安排进一步的结肠镜检查。评估的结果包括初次及后续结肠镜检查时癌症的发病率和腺瘤的检出情况。
在22年期间录入了2293例患者(917名男性;患者中位年龄:51岁)的记录,提供了3982次结肠镜检查的数据。记录到8例不良事件(0.2%)。初次结肠镜检查时发现27例癌症,随访期间又有13例癌症发生。有不止一名患癌一级亲属的患者中检出的癌症显著多于其他组(p = 0.01)。后续监测结肠镜检查中检出的腺瘤数量保持稳定,有腺瘤被切除的患者比例在9.3%至12.0%之间。三分之二(68%)的癌症患者和四分之三(77%)的腺瘤患者不符合英国胃肠病学会(BSG)2006年指南。
重复结肠镜检查持续发现包括新癌症在内的显著病变。尽管在之前的结肠镜检查中切除了腺瘤,但新癌症仍会出现。大多数癌症和腺瘤患者不符合BSG 2006年指南;更多患者不符合2010年指南。