Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Rochester Medical Center, 601 Elmwood Avenue, Box-608, Rochester, NY 14642, USA.
Expert Rev Hematol. 2013 Dec;6(6):653-63. doi: 10.1586/17474086.2013.850026. Epub 2013 Oct 30.
Accumulated evidence demonstrates that allogeneic blood transfusions have clinically significant effects on the recipient's immune system. This transfusion immunomodulation effect is associated with an increased rate of cancer recurrence (uncertain causality) and post-operative infection (established causality). The exact mechanisms of transfusion immunomodulation are still unknown. Data suggests that transfusion immunomodulation is a biologic effect strongly associated with the infusion of allogeneic leukocytes. Soluble mediators that accumulate in transfused red cells and platelets during storage are also possible causes of post-transfusion complications. Some approaches can mitigate these effects. Most important is adopting more conservative transfusion practices. Leukoreduction (proven) and plasma depletion (proposed) are other methods to significantly reduce transfusion immunomodulation and its clinical sequela.
大量证据表明,异体输血对受血者的免疫系统具有明显的临床影响。这种输血免疫调节作用与癌症复发率增加(因果关系不确定)和术后感染(因果关系已确立)有关。输血免疫调节的确切机制尚不清楚。数据表明,输血免疫调节是一种与输注同种异体白细胞密切相关的生物学效应。在储存过程中积聚在输注的红细胞和血小板中的可溶性介质也可能是输血后并发症的原因。一些方法可以减轻这些影响。最重要的是采用更保守的输血方法。白细胞减少(已证实)和血浆减少(提议)是显著减少输血免疫调节及其临床后果的其他方法。