U.O.S. Vitreo-retinal Service, U.O.C. B. of Ophthalmology, Sapienza University, Umberto I Hospital, , Rome, Italy.
Br J Ophthalmol. 2014 Jan;98(1):16-8. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-303590. Epub 2013 Oct 29.
The purpose of this study was to measure, for clinical and surgical utility, the distance between the posterior hyaloid and the internal limiting membrane using a spectral domain optical-coherence tomography (SD-OCT) device. Eight eyes of eight patients with subclinical partial posterior vitreous detachment (PPVD) with vitreomacular traction syndrome were examined with SD-OCT. To quantify the vitreoretinal distance, the basic applications of SD-OCT (Spectralis HRA+OCT Heidelberg Engineering) were modified. We conducted a topographic study of the entire posterior pole by defining new maps, each generated from 19 raster scans. We obtained maps that represent the space between the residual vitreous and retina, expressed numerically and on a colour spectrum, and overlapped them on a posterior pole photograph. We also created a single map of the entire posterior pole. The mean PPVD volume in the eight eyes was 104.87±5.25 mm(3). This study produced detailed maps of the vitreoretinal distance, which may facilitate the study of the clinical progression of PPVD. In case of surgery the maps may help to accurately determine where surgical manipulation is needed safely apart from the retina. These maps could also assist in the assessment of pharmacological vitreolysis efficacy.
本研究旨在通过使用光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)设备来测量后玻璃体和内界膜之间的距离,以用于临床和外科手术。 对 8 例伴有玻璃体黄斑牵拉综合征的亚临床型部分后玻璃体脱离(PPVD)患者的 8 只眼进行了 SD-OCT 检查。 为了量化玻璃体视网膜距离,对 SD-OCT(海德堡工程公司 Spectralis HRA+OCT)的基本应用进行了修改。 通过定义新的图谱,从 19 个光栅扫描中生成每个图谱,我们对整个后极进行了地形学研究。 我们获得了表示残余玻璃体和视网膜之间空间的数值和彩色图谱,并将其叠加在后极照片上。 我们还创建了一个整个后极的单一图谱。 8 只眼中的平均 PPVD 体积为 104.87±5.25mm3。 本研究产生了详细的玻璃体视网膜距离图谱,这可能有助于研究 PPVD 的临床进展。 在手术中,这些图谱可能有助于准确确定在不损伤视网膜的情况下安全进行手术操作的位置。 这些图谱还可以帮助评估药理学玻璃体溶解的疗效。