Suppr超能文献

儿童期呼吸道病毒感染(作者译)

[Virus infections of the respiratory tract in childhood (author's transl)].

作者信息

Mietens C

出版信息

Immun Infekt. 1975 Apr;3(2):65-71.

PMID:241719
Abstract

Comprehensive epidemiological studies revealed that every individual is suffering from a respiratory tract infection in the average 6 times a year. 97% of these are caused by viruses. Identical clinical symptoms may be produced by many different agents, thus the etiology of an illness can only be identified by virus isolation and serological tests. The frequency of isolations is varying in adults and in children as well as in ambulatory and in hospitalized patients. The persistently observed susceptibility for new infections is caused by the great variety of possible etiologic agents especially in upper respiratory infections and the peculiarities of local immunity in the respiratory tract. An influence of chilling could not be demonstrated scientifically in spite of controverse clinical observations. It was proved however that allergic individuals succumb more frequently to viral infections. Overweight in infancy increases susceptibility for bronchitis and bronchiolitis. Superinfections by bacteriae are not rarely complications of viral diseases and antibiotic therapy may become necessary eventually. Leucocytosis and an elevated erythrocyte sedimentation rate are only criteria of limited value to distinguish viral and bacterial infections. Specific virostatic therapy is not possible so far for respiratory tract illnesses, but for prophylaxis of infections with influenza A2 amantadine-HCl may be used. Gammaglobulin has a prophylactic effect as well for certain virus infections but is of little use for antiviral therapy.

摘要

全面的流行病学研究表明,每个人平均每年患6次呼吸道感染。其中97%由病毒引起。许多不同的病原体可能产生相同的临床症状,因此疾病的病因只能通过病毒分离和血清学检测来确定。病毒分离的频率在成人和儿童、门诊患者和住院患者中有所不同。持续观察到的对新感染的易感性是由多种可能的病原体引起的,尤其是在上呼吸道感染中,以及呼吸道局部免疫的特殊性。尽管有相互矛盾的临床观察结果,但寒冷的影响尚未得到科学证实。然而,事实证明,过敏个体更容易感染病毒。婴儿期超重会增加患支气管炎和细支气管炎的易感性。细菌的二重感染并不罕见,是病毒性疾病的并发症,最终可能需要使用抗生素治疗。白细胞增多和红细胞沉降率升高只是区分病毒感染和细菌感染价值有限的标准。目前,呼吸道疾病还无法进行特异性抗病毒治疗,但对于甲型流感2型感染的预防,可以使用盐酸金刚烷胺。丙种球蛋白对某些病毒感染也有预防作用,但对抗病毒治疗作用不大。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验