Kang Minah, Reich Michael R
Department of Public Administration, College of Social Sciences, Ewha Womans University, Seoul, Republic of Korea.
Department of Global Health and Population, Harvard School of Public Health, 665 Huntington Avenue, Boston, MA 02115, USA.
Health Policy. 2014 Mar;115(1):9-17. doi: 10.1016/j.healthpol.2013.09.015. Epub 2013 Oct 8.
Priority-setting involves diverse parties with intense and often conflicting interests and values. Still, the political aspects of priority-setting are largely unexplored in the literature on health policy. In this paper, we examine how policy makers in Korea changed their strategies as the policy context for priority setting changed from only expanding benefits to a double burden of benefit expansion plus cost containment. This analysis shows that priority-setting is a profoundly political process. The policy context shapes how policy makers choose their political strategies. In particular, we find that policy makers sway between "credit claiming" and "blame avoidance" strategies. Korean policy makers resorted to three types of political strategies when confronted with a double burden of benefit expansion and cost containment: delegating responsibility to other institutions (agency strategies), replacing judgment-based decisions with automatic rules (policy strategies), and focusing on the presentation of how decisions are made (presentational strategies). The paper suggests implications for future studies on priority-setting in the Korean health care system and in other countries that face similar challenges, and concludes that Korean policy makers need to put more effort into developing transparent and systematic priority-setting processes, especially in times of double burden of benefit expansion and cost containment.
确定优先事项涉及到利益和价值观往往强烈冲突的不同各方。然而,在卫生政策文献中,确定优先事项的政治层面在很大程度上尚未得到探讨。在本文中,我们研究了随着确定优先事项的政策背景从仅扩大福利转变为福利扩大与成本控制的双重负担,韩国的政策制定者是如何改变其策略的。这一分析表明,确定优先事项是一个极具政治性的过程。政策背景塑造了政策制定者选择其政治策略的方式。特别是,我们发现政策制定者在“邀功”和“避责”策略之间摇摆不定。当面临福利扩大和成本控制的双重负担时,韩国政策制定者采取了三种类型的政治策略:将责任委托给其他机构(代理策略)、用自动规则取代基于判断的决策(政策策略)以及专注于决策过程的呈现(展示策略)。本文提出了对韩国医疗保健系统以及其他面临类似挑战的国家未来确定优先事项研究的启示,并得出结论,韩国政策制定者需要更加努力地制定透明且系统的确定优先事项流程,尤其是在福利扩大和成本控制双重负担的时期。