Istituto di Scienze dell'Alimentazione (ISA) - CNR, Via Roma 64, 83100 Avellino, Italy; Dipartimento di Agraria, Università di Napoli "Federico II", Parco Gussone, 80055 Portici (NA), Italy.
Food Chem. 2014 Mar 1;146:15-22. doi: 10.1016/j.foodchem.2013.08.140. Epub 2013 Sep 13.
For the purpose of a varietal assessment, the berry skin anthocyanin profiles of 11 ancient native red grape varieties, sampled within the Irpinian area (Southern Italy), were compared to those of three reference Vitis vinifera cultivars and of a Kober 5BB rootstook hybrid (Vitisberlandieri×Vitisriparia). The 3,5-O-diglucoside anthocyanins and their acylated derivatives were monitored as signature compounds of non-V. vinifera grapes, using both reversed phase-high performance liquid chromatography (RP-HPLC) and matrix assisted laser desorption ionisation-time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry (MS). One variety (i.e. Tenta) was demonstrated to be an interspecific hybrid cross. Three additional varieties, namely Lacrima Nera, Aglianicone and a yet-unnamed variety, were classified as "late generation hybrids" (or non-V. vinifera×V. vinifera hybrids) because of a very diluted hybrid character, that was revealed only by MS methods. Five cultivars, i.e. Aglianico Lasco, Cannella, Coda di Volpe Rossa, Mentuonico, Olivella Nera, were catalogued as purebred V. vinifera. Due to the peculiar anthocyanin profile one variety (Tuccanese) remained unassigned. The methodology is of general applicability to support the process of varietal discrimination on a molecular basis with the objective of classifying autochthonous old grapevine varieties.
为了进行品种评估,对 11 种在意大利南部 Irpinian 地区采样的古老本地红葡萄品种的浆果果皮花色苷图谱与三种参考的 Vitis vinifera 品种和一个 Kober 5BB 砧木杂交种(Vitisberlandieri×Vitisriparia)进行了比较。使用反相高效液相色谱(RP-HPLC)和基质辅助激光解吸电离飞行时间(MALDI-TOF)质谱(MS),将 3,5-O-二糖苷花色苷及其酰化衍生物作为非 V. vinifera 葡萄的特征化合物进行监测。一种品种(即 Tenta)被证明是种间杂种。另外三个品种,即 Lacrima Nera、Aglianicone 和一个尚未命名的品种,由于杂交特征非常稀释,仅通过 MS 方法揭示,被归类为“晚代杂种”(或非 V. vinifera×V. vinifera 杂种)。五个品种,即 Aglianico Lasco、Cannella、Coda di Volpe Rossa、Mentuonico 和 Olivella Nera,被归类为纯 V. vinifera。由于花色苷图谱的特殊性,一种品种(Tuccanese)仍未被分配。该方法具有普遍适用性,可支持基于分子的品种鉴别过程,目的是对本地古老的葡萄品种进行分类。