Xu Shuxiong, Shi Hua, Zhu Jianguo, Wang Yuanlin, Cao Ying, Li Kai, Wang Yandong, Sun Zhaolin, Xia Shujie
Department of Urology, Shanghai First People's Hospital Affiliated with Shanghai Jiaotong University, Shanghai, 200080, China,
World J Urol. 2014 Oct;32(5):1275-80. doi: 10.1007/s00345-013-1204-2. Epub 2013 Nov 1.
To report the haemodynamic, electrolyte, and metabolic changes of a prospective clinical trial comparing minimally invasive percutaneous nephrolithotomy (MPCNL) with percutaneous nephrolithotomy (PCNL) for renal stones.
In all, 71 patients who had undergone MPCNL (37) or PCNL (34) were prospectively assessed. Heart rate and arterial blood pressure were monitored, and samples for electrolyte estimation and arterial blood gas analysis were drawn at the start, 30th, 60th, 90th, and 120th min of irrigation and 24 h later after both procedures.
In the PCNL group, no significant changes occurred in heart rate, arterial blood pressure, electrolytes, and pH. In the MPCNL group, heart rate, arterial blood pressure, and serum sodium levels kept stably during and after irrigation; the decrease in potassium levels was found from the 30th to 120th min of irrigation and did not recovery until 24 h later after operation (P < 0.05), but the potassium levels was normal during the entire observation period; the increase in Cl(-) levels was noted at the 120th min of irrigation (P < 0.05); there was a decreasing trend of pH from the start to the 120th min of irrigation (P < 0.05) and 24 h later after operation this trend attenuated (P < 0.05); the changes in base excess levels were in accordance with those in pH levels.
Although haemodynamic and electrolyte changes remains stable, a trend towards metabolic acidosis is obvious as the irrigation time goes by during MPCNL compared with PCNL. Therefore, arterial blood gases should be monitored during and after MPCNL in patients with prolonged irrigation time.
报告一项前瞻性临床试验的血流动力学、电解质和代谢变化,该试验比较了微创经皮肾镜取石术(MPCNL)与经皮肾镜取石术(PCNL)治疗肾结石的效果。
前瞻性评估了71例行MPCNL(37例)或PCNL(34例)的患者。监测心率和动脉血压,并在冲洗开始时、第30、60、90和120分钟以及术后24小时采集电解质评估和动脉血气分析样本。
PCNL组心率、动脉血压、电解质和pH值无显著变化。MPCNL组冲洗期间及冲洗后心率、动脉血压和血清钠水平保持稳定;冲洗第30至120分钟钾水平下降,术后24小时才恢复(P<0.05),但整个观察期内钾水平正常;冲洗第120分钟时Cl(-)水平升高(P<0.05);冲洗开始至第120分钟pH值呈下降趋势(P<0.05),术后24小时此趋势减弱(P<0.05);碱剩余水平变化与pH值变化一致。
虽然MPCNL与PCNL相比血流动力学和电解质变化保持稳定,但随着冲洗时间延长,MPCNL过程中代谢性酸中毒趋势明显。因此,冲洗时间延长的患者在MPCNL期间及术后应监测动脉血气。