Center for the Study of Pathophysiology of Shock, CNR, Roma, Italy.
Amino Acids. 1993 Oct;5(3):351-8. doi: 10.1007/BF00806953.
In sepsis tissue O2 uptake may be abnormally limited because of a depressed O2 consumption/O2 transport relationship. This study has been performed to assess patterns of O2 consumption, CO2 production and O2 transport in septic patients undergoing total parenteral nutrition; more in particular, this study has investigated the interdependence between the patterns of blood O2 uptake and simultaneous CO2 release, and the availability of substrates (amino acids, glucose and fat). It has been shown that the O2 consumption/O2 transport relationship is significantly influenced by the exogenous amino acid load, which tends to increase O2 uptake and O2 consumption at any given O2 transport, thus suggesting a favourable effect of amino acid administration on energy metabolism. The data on CO2 production and CO2 release, in addition to reconfirming the results of previous studies, have shown that the changes in O2 uptake and in CO2 production mediated by substrate doses have a quantifiable impact on blood O2-CO2 exchange interactions.
在脓毒症中,由于氧消耗/氧输送关系降低,组织的氧摄取可能会异常受限。本研究旨在评估接受全肠外营养的脓毒症患者的氧消耗、二氧化碳生成和氧输送模式;更具体地说,本研究调查了血液氧摄取和同时的二氧化碳释放模式之间的相互依存关系,以及底物(氨基酸、葡萄糖和脂肪)的可用性。结果表明,外源性氨基酸负荷显著影响氧消耗/氧输送关系,这往往会增加任何给定氧输送下的氧摄取和氧消耗,从而表明氨基酸给药对能量代谢有有利影响。关于二氧化碳生成和二氧化碳释放的数据,除了再次证实之前研究的结果外,还表明,底物剂量介导的氧摄取和二氧化碳生成的变化对血液氧-二氧化碳交换相互作用有可量化的影响。