State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences , Beijing, 100085, China.
Environ Sci Technol. 2013;47(23):13494-501. doi: 10.1021/es404144p. Epub 2013 Nov 18.
There is currently limited knowledge on PBDE metabolism in plants although they could play an important role in the environmental transformation of these persistent organic pollutants. In this study, pumpkin (Cucurbita maxima × C. moschata) was chosen as the model to understand the fate of BDE-28 in plants. MeO-tri-BDEs, OH-tri-BDEs, and OH-tri-BDEs were found as metabolites in plant samples of both in vivo hydroponic and in vitro tissue culture exposure. Three MeO-tri-BDEs were further identified as para-substituted metabolites. MeO-BDEs and OH-BDEs, respectively, accounted for about 1.6% and 1.5% (recovery corrected) of initial amount of BDE-28 according to the semiquantitative results. Other PBDEs, especially less brominated PBDEs as impurities in the standard of BDE-28, were also detected. The impurities and evaporation of the standard must be considered when trace metabolites are studied in exposure experiments.
目前,关于植物中多溴二苯醚代谢的知识有限,尽管它们可能在这些持久性有机污染物的环境转化中发挥重要作用。在这项研究中,南瓜(Cucurbita maxima × C. moschata)被选为模型,以了解 BDE-28 在植物中的命运。在体内水培和体外组织培养暴露的植物样本中发现了 MeO-三溴二苯醚、OH-三溴二苯醚和 OH-三溴二苯醚作为代谢物。三种 MeO-三溴二苯醚进一步被鉴定为对位取代代谢物。根据半定量结果,MeO-BDEs 和 OH-BDEs 分别占 BDE-28 初始量的 1.6%和 1.5%(经回收率校正)。其他多溴二苯醚,特别是 BDE-28 标准中的低溴化多溴二苯醚杂质,也被检测到。在暴露实验中研究痕量代谢物时,必须考虑杂质和标准品的蒸发。