Minerals Research Laboratory, CSIRO/DEM, 51 Delhi Road, 2113, North Ryde, NSW, Australia.
Environ Geochem Health. 1996 Dec;18(4):147-63. doi: 10.1007/BF01771238.
High-precision lead isotope ratios and lead concentrations have been compared statistically and graphically in women of child-bearing age (n = 77) from two smelter communities and one general urban community to evaluate the relative contributions to blood lead of tissue lead stores and lead from the contemporaneous environment (soil, floor dust, indoor airborne dust, water, food). Blood lead (PbB) contents were generally low (e.g. <10 μg dL(-1)). Statistically significant isotopic differences in blood and environmental samples were observed between the three cities although isotopic differences in blood for individual subjects living in close proximity (∼200 m radius) was as large as the differences within a city. No single environmental measure dominated the biological isotope profile and in many cases the low levels of blood lead meant that their isotopic profiles could be easily perturbed by relatively small changes of environmental exposure. Apportioning of sources using lead isotopes is possibly not feasible, nor cost effective, when blood lead levels are <5 μg dL(-1). Interpretations based on statistical analyses of city-wide data do not give the same conclusions as when the houses are considered individually. Aggregating data from multiple subjects in a study such as this obscures potentially useful information. Most of the measures employed in this study, and many other similar studies, are markers of only short-to-medium integration of lead exposure. Serial sampling of blood and longer sampling times, especially for household variables, should provide more meaningful information.
对生育年龄的妇女(n=77)进行了高精度的铅同位素比值和浓度的统计学和图形比较,这些妇女分别来自两个冶炼厂社区和一个普通城市社区,以评估组织铅储存和当前环境(土壤、地板灰尘、室内空气灰尘、水、食物)中铅对血铅的相对贡献。血铅(PbB)含量通常较低(例如,<10μg/dL)。尽管生活在近距离(约 200 米半径内)的个体的血液同位素差异与城市内的差异一样大,但三个城市之间的血液和环境样本存在统计学上的显著同位素差异。没有单一的环境措施主导生物同位素特征,在许多情况下,由于血铅水平较低,其同位素特征很容易受到环境暴露的相对较小变化的干扰。当血铅水平<5μg/dL 时,使用铅同位素进行源分配可能不可行,也不具有成本效益。基于全市范围数据的统计分析得出的结论与个别房屋的分析结果并不相同。在这样的研究中,从多个研究对象中汇总数据掩盖了潜在有用的信息。本研究中使用的大多数措施以及许多其他类似的研究,仅能反映铅暴露的短期至中期综合情况。应进行多次血液采样和更长时间的采样,特别是对家庭变量进行采样,以提供更有意义的信息。