Topaloglu Oya, Ucan Bekir, Demirci Taner, Sayki Arslan Muyesser, Saylam Guleser, Onder Evrim, Gultekin Sinan, Dilli Alper, Sahin Mustafa, Cakal Erman, Ozbek Mustafa, Delibasi Tuncay
Department of Endocrinology and Metabolism, Diskapi Yildirim Beyazit Training and Research Hospital, 06130 Ankara, Turkey.
Case Rep Endocrinol. 2013;2013:805745. doi: 10.1155/2013/805745. Epub 2013 Oct 1.
A 68-year-old man had a rapidly growing, painless neck mass, thought to be nodular goiter. Ultrasonography showed a giant, heterogeneous mass occupying the middle and superior poles and protruding outside of the left thyroid lobe. The results of the thyroid function tests were normal. Thyroid scintigraphy revealed a large hypoactive nodule in the left thyroid lobe. Complete surgical removal of tumor was performed and macroscopically demonstrated a well-demarked lesion outside the thyroid gland. Microscopically, the lesion was composed of fibroblast-like spindle cells in a patternless architecture and extensive stromal hyalinization. Immunohistochemistry showed positive reaction for CD34 in spindle cells and diffuse bcl-2 staining. The pathology was confirmed as solitary fibrous tumor. In the follow-up period after surgery, thyroid scintigraphy showed normal left thyroid lobe. Solitary fibrous tumor originated from or associated with thyroid gland is extremely rare. According to our knowledge, this is the first reported solitary fibrous tumor presenting like a cold thyroid nodule. This pathology must be considered for differential diagnosis of neck masses in the thyroid region.
一名68岁男性有一个迅速生长、无痛的颈部肿块,被认为是结节性甲状腺肿。超声检查显示一个巨大的、不均匀的肿块占据左甲状腺叶的中上部并向外突出。甲状腺功能检查结果正常。甲状腺闪烁扫描显示左甲状腺叶有一个大的低活性结节。对肿瘤进行了完整的手术切除,肉眼可见甲状腺外有一个边界清晰的病变。显微镜下,病变由成纤维细胞样梭形细胞组成,呈无模式结构,并有广泛的间质透明变性。免疫组化显示梭形细胞中CD34呈阳性反应,bcl-2弥漫性染色。病理确诊为孤立性纤维瘤。在手术后的随访期间,甲状腺闪烁扫描显示左甲状腺叶正常。起源于或与甲状腺相关的孤立性纤维瘤极为罕见。据我们所知,这是首例报告的表现为冷甲状腺结节的孤立性纤维瘤。在甲状腺区域颈部肿块的鉴别诊断中必须考虑这种病理情况。