Ning Shanglei, Song Xie, Xiang Lei, Chen Yuxin, Cheng Yu, Chen Hongqiang
Department of General Surgery, Qilu Hospital, Shandong University, Ji'nan, China.
Diagn Cytopathol. 2011 Sep;39(9):694-9. doi: 10.1002/dc.21538. Epub 2010 Dec 31.
Solitary fibrous tumors of the thyroid gland (T-SFT) are rarely described, with only 21 cases being reported in the English literatures, all showing benign clinical characteristics. We herein present a 76-year-old woman presenting with a 3-month history of rapidly enlarging neck masses and the CT showed masses with partial calcification in the right thyroid lobe. We performed right hemithyroidectomy and isthmectomy with negative margin under general anesthesia. Histologically, the masses consisted of pleomorphic spindle cells with high mitoses and collagen bands. Immunohistochemically, the tumor cells showed positive reactions for CD34, vimentin and bcl-2, then a diagnosis of malignant solitary fibrous tumor of the right thyroid was made. Six months postoperatively, the CT showed the recurrence of the thyroid tumor and the presence of many nodules of varying sizes throughout bilateral pulmonary lobes. To our knowledge, this is the first case of malignant solitary fibrous tumor of the thyroid gland (T-SFT) with local recurrence and pulmonary metastasis and T-SFT must be considered in the differential diagnosis of spindle cells lesions in the thyroid gland. Correct diagnosis of the malignant T-SFT plays an important role in choosing appropriate therapeutic strategies and long-term follow-up is also extremely essential for these patients.
甲状腺孤立性纤维瘤(T-SFT)鲜有报道,英文文献中仅报告了21例,均表现为良性临床特征。我们在此报告一名76岁女性,有3个月颈部肿块迅速增大的病史,CT显示右甲状腺叶肿块伴有部分钙化。我们在全身麻醉下进行了右侧甲状腺次全切除术和峡部切除术,切缘阴性。组织学上,肿块由多形性梭形细胞组成,有高核分裂象和胶原束。免疫组化显示,肿瘤细胞对CD34、波形蛋白和bcl-2呈阳性反应,遂诊断为右甲状腺恶性孤立性纤维瘤。术后6个月,CT显示甲状腺肿瘤复发,双侧肺叶出现许多大小不等的结节。据我们所知,这是首例甲状腺恶性孤立性纤维瘤(T-SFT)伴局部复发和肺转移的病例,在甲状腺梭形细胞病变的鉴别诊断中必须考虑T-SFT。正确诊断恶性T-SFT对选择合适的治疗策略起着重要作用,对这些患者进行长期随访也极为重要。