1Lawrence S. Bloomberg Faculty of Nursing, University of Toronto, Toronto, ON, Canada. 2The Hospital for Sick Children (SickKids), Toronto, ON, Canada. 3Clinical Epidemiology and Biostatistics, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Pediatr Crit Care Med. 2014 Feb;15(2):e56-65. doi: 10.1097/01.pcc.0000436198.15337.15.
To describe sleep quantity, sleep patterns, fatigue, and sleepiness for parents of critically ill hospitalized children.
Prospective observational study.
Quaternary academic PICU.
One hundred eighteen parents of 91 children recruited during their child's PICU stay.
None.
For 5 days and nights, parents wore an actigraph to determine objective sleep-wake times and reported sleep location, level of fatigue (Fatigue Visual Analogue Scale), and sleepiness (Stanford Sleepiness Scale). Mean amounts of nocturnal sleep were less than recommended for optimal health (398 min, fathers vs 422 min, mothers; p = 0.04). Parents woke frequently (7.8 wakes, fathers; 7.2 wakes, mothers) and spent over an hour awake at night (65 min, fathers; 60 min, mothers). On 130 nights (26%), parents slept less than 6 hours and 209 nights (44%) were evaluated as "worse" sleep than usual. Fifty-four parents (53%) experienced more than 30% difference in minutes of sleep between consecutive nights. Mean morning fatigue levels (41 mm, fathers vs 46 mm, mothers; p = 0.03) indicated clinically significant fatigue. Sleeping in a hotel, parent room, or residence was associated with 3.2 more wakes per night (95% CI, 0.61-5.78; p = 0.015) than sleeping in a hospital lounge or waiting room.
We performed a prospective observational study of 118 parents of critically ill children using objective measures of sleep and validated scales to assess fatigue and sleepiness. We found that more than a quarter of nights met criteria for acute sleep deprivation, there was considerable variability in the amount of nocturnal sleep that individual participants slept on different nights, and sleep was fragmented with a large portion of the night spent awake. Future research should focus on interventions that improve parents' ability to return to sleep upon awakening and maintain regular sleep-wake schedules.
描述危重症患儿父母的睡眠量、睡眠模式、疲劳和嗜睡情况。
前瞻性观察研究。
四级学术 PICU。
91 名患儿的 118 名父母,在患儿 PICU 住院期间招募。
无。
在 5 天 5 夜中,父母佩戴活动记录仪以确定客观的睡眠-觉醒时间,并报告睡眠地点、疲劳程度(疲劳视觉模拟量表)和嗜睡程度(斯坦福嗜睡量表)。夜间睡眠时间明显少于最佳健康所需的睡眠时间(父亲 398 分钟,母亲 422 分钟;p=0.04)。父母经常醒来(父亲 7.8 次,母亲 7.2 次),夜间醒来超过 1 小时(父亲 65 分钟,母亲 60 分钟)。在 130 个晚上(26%),父母的睡眠时间少于 6 小时,209 个晚上(44%)的睡眠质量被评估为“比平时差”。54 名父母(53%)的夜间睡眠时间相差超过 30%。平均早晨疲劳水平(父亲 41 毫米,母亲 46 毫米;p=0.03)表明存在明显的疲劳。与睡在医院休息室或候诊室相比,睡在酒店、父母房间或住所的父母每晚多醒来 3.2 次(95%CI,0.61-5.78;p=0.015)。
我们使用客观的睡眠测量和经过验证的疲劳和嗜睡评估量表对 118 名危重症患儿的父母进行了前瞻性观察研究。我们发现,超过四分之一的晚上符合急性睡眠剥夺的标准,个体参与者在不同晚上的夜间睡眠时间差异很大,并且睡眠碎片化,夜间大部分时间都处于清醒状态。未来的研究应集中于改善父母醒来后重新入睡和保持规律的睡眠-觉醒时间表的能力的干预措施。