Centre for Child and Adolescent Health, International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B), , Dhaka, Bangladesh.
Arch Dis Child. 2014 Mar;99(3):273-8. doi: 10.1136/archdischild-2013-304765. Epub 2013 Nov 6.
Rates of childhood mortality due to diarrhoea remain unacceptably high and call for renewed global focus and commitment. Affordable, simple and effective diarrhoeal treatments have already been available for many years, yet a shift in international health priorities has seen coverage of recommended treatments slow to a near-standstill since 1995. This article reviews coverage of recommended childhood diarrhoeal treatments (low-osmolarity oral rehydration solution (ORS) and zinc), globally and regionally, and provides an overview of the major barriers to wide-scale coverage. It is argued that to ensure smooth supply and equitable distribution of ORS and zinc, adequate financing, relevant policy changes, strong public, private and non-government organisation (NGO) collaboration, local manufacturing of pharmaceuticals, mass media awareness and campaigning, in conjunction with strong government support, are necessary for successful treatment scale-up.
由于腹泻导致的儿童死亡率仍然高得令人无法接受,这需要重新引起全球关注和承诺。多年来,已经有了负担得起、简单有效的腹泻治疗方法,但自 1995 年以来,国际卫生重点的转变导致推荐的治疗方法的覆盖率几乎停滞不前。本文综述了全球和区域范围内推荐的儿童腹泻治疗方法(低渗口服补液盐(ORS)和锌)的覆盖情况,并概述了广泛覆盖的主要障碍。有人认为,为了确保 ORS 和锌的供应和公平分配,需要充足的资金、相关政策的改变、强大的公共、私营和非政府组织(NGO)合作、药品的本地生产、大众媒体的意识和宣传,以及强有力的政府支持,这些都是成功扩大治疗规模的必要条件。