Rubin Robert T, Rahe Richard H
Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, CA, USA ; UCLA Bruin Masters Swim Club, CA, USA.
Open Access J Sports Med. 2010 Apr 7;1:39-44. doi: 10.2147/oajsm.s9315.
The Masters Swimming Program is over 40 years old and has achieved international status, with thousands of participants competing in five-year age categories between 18 and 99. Early studies of Masters swimmers by age groups found an increase in times for most events of about 1% per year, and later studies showed a significant correlation with the age-associated decline in maximal oxygen uptake. As larger sample sizes have become available, the age-related decline in performance among national champion Masters swimmers, both men and women, and for both short and longer swims, has been shown to be linear at about 0.6% per year up to age 70. Beyond age 70, the age-related decline accelerates exponentially for both men and women, with considerably more variability than in younger age groups. Several factors may be related to the accelerated performance decline beyond the of age 70, including accelerated physiological aging, chronic physical disabilities, acute illnesses requiring relatively lengthy recovery, effects of multiple medications, and social issues such as transportation problems, all of which can lead to increasing difficulty in maintaining a regular workout schedule. Masters Swimming is a "user-friendly" aerobic sport, imposing little excess strain, and thus is particularly suitable for the elderly. Masters coaches are gaining increasing experience with the over-70 age groups, tailoring workouts to accommodate their need for longer warm-up periods, longer rest periods between swimming sets, less overall distance, less emphasis on "breath control", and more time between workouts. With these accommodations, the motivation of elderly Masters swimmers to compete remains strong, and their ranks should continue to increase.
成人游泳项目已有40多年历史并已获得国际地位,成千上万的参与者按5岁年龄组在18至99岁之间展开竞争。早期按年龄组对成人游泳者的研究发现,大多数项目的成绩每年大约提高1%,后来的研究表明这与最大摄氧量随年龄下降存在显著相关性。随着更多大样本数据的出现,事实证明,全国冠军级成人男女游泳运动员的成绩随年龄下降呈线性关系,在70岁之前每年约下降0.6%,无论短距离还是长距离游泳都是如此。70岁之后,男女成绩随年龄下降均呈指数加速,且比年轻年龄组的变异性大得多。70岁之后成绩加速下降可能与几个因素有关,包括生理衰老加速、慢性身体残疾、需要较长恢复期的急性疾病、多种药物的影响以及交通问题等社会问题,所有这些都会导致维持规律训练计划的难度增加。成人游泳是一项“用户友好型”有氧运动,施加的额外压力很小,因此特别适合老年人。成人游泳教练在70岁以上年龄组方面积累了越来越多的经验,根据他们对更长热身时间、游泳组间更长休息时间、总距离缩短、减少对“呼吸控制”的强调以及训练间隔时间延长的需求来调整训练计划。有了这些调整,老年成人游泳运动员的参赛积极性依然很高,其人数应该会继续增加。