• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在使用体外膜肺氧合(VA-ECMO)治疗的患者中,开发一种用于确定脑死亡的呼吸暂停测试的标准方法:一项儿科病例系列研究。

Developing a standard method for apnea testing in the determination of brain death for patients on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation: a pediatric case series.

机构信息

1Department of Anesthesiology, Wake Forest School of Medicine, Winston-Salem, NC. 2Department of Pediatrics, Section of Pediatric Critical Care, Inova Fairfax Hospital for Children, Falls Church, VA. 3Department of Respiratory Care, Wake Forest Baptist Health, Brenner Children's Hospital, Winston-Salem, NC.

出版信息

Pediatr Crit Care Med. 2014 Feb;15(2):e38-43. doi: 10.1097/PCC.0000000000000006.

DOI:10.1097/PCC.0000000000000006
PMID:24201855
Abstract

OBJECTIVE

The revised guidelines for the determination of brain death in infants and children stress that apnea testing is an integral component in determining brain death based on clinical criteria. Unfortunately, these guidelines provide no process for apnea testing during the determination of brain death in patients supported on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation. We review three pediatric patients supported on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation who underwent apnea testing during their brain death evaluation. This is the only published report to elucidate a reliable, successful method for apnea testing in pediatric patients supported on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation.

DESIGN

Retrospective case series.

SETTING

Two tertiary care PICUs in university teaching hospitals.

PATIENTS

Three pediatric patients supported by venoarterial extracorporeal membrane oxygenation after cardiopulmonary arrest.

INTERVENTIONS

After neurologic examinations demonstrated cessation of brain function in accordance with current pediatric brain death guidelines, apnea testing was performed on each child while supported on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

In two of the three cases, the patients remained hemodynamically stable with normal oxygen saturations as venoarterial extracorporeal membrane oxygenation sweep gas was weaned and apnea testing was undertaken. Apnea testing demonstrating no respiratory effort was successfully completed in these two cases. The third patient became hemodynamically unstable, invalidating the apnea test.

CONCLUSIONS

Apnea testing on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation can be successfully undertaken in the evaluation of brain death. We provide a suggested protocol for apnea testing while on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation that is consistent with the updated pediatric brain death guidelines. This is the only published report to elucidate a reliable, successful method for apnea testing in pediatric patients supported on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation.

摘要

目的

修订后的婴儿和儿童脑死亡判定指南强调,在基于临床标准判定脑死亡时,呼吸暂停试验是一个重要组成部分。不幸的是,这些指南并未为在接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持的患者中判定脑死亡时的呼吸暂停试验提供流程。我们回顾了 3 例在接受脑死亡评估时接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持的呼吸暂停试验的儿科患者。这是唯一一份阐明在接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持的儿科患者中进行呼吸暂停试验的可靠、成功方法的已发表报告。

设计

回顾性病例系列。

设置

两所大学教学医院的三级儿童重症监护病房。

患者

心肺骤停后接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持的 3 例儿科患者。

干预措施

在根据当前儿科脑死亡指南进行的神经检查显示脑功能停止后,对每个孩子在接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持时进行呼吸暂停试验。

测量和主要结果

在这 3 例中的 2 例中,随着静脉-动脉体外膜肺氧合吹扫气体的减少,患者的血流动力学保持稳定,氧饱和度正常,完成了呼吸暂停试验。在这 2 例中,成功完成了无呼吸努力的呼吸暂停试验。第 3 例患者出现血流动力学不稳定,使呼吸暂停试验无效。

结论

在脑死亡评估中,可以成功地在静脉-动脉体外膜肺氧合上进行呼吸暂停试验。我们提供了一种在静脉-动脉体外膜肺氧合时进行呼吸暂停试验的建议方案,该方案与更新的儿科脑死亡指南一致。这是唯一一份阐明在接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持的儿科患者中进行呼吸暂停试验的可靠、成功方法的已发表报告。

相似文献

1
Developing a standard method for apnea testing in the determination of brain death for patients on venoarterial extracorporeal membrane oxygenation: a pediatric case series.在使用体外膜肺氧合(VA-ECMO)治疗的患者中,开发一种用于确定脑死亡的呼吸暂停测试的标准方法:一项儿科病例系列研究。
Pediatr Crit Care Med. 2014 Feb;15(2):e38-43. doi: 10.1097/PCC.0000000000000006.
2
Clinical Determination of Brain Death in Children Supported by Extracorporeal Membrane Oxygenation.体外膜肺氧合支持下儿童脑死亡的临床判定。
Neurocrit Care. 2019 Oct;31(2):304-311. doi: 10.1007/s12028-019-00700-z.
3
The association of carotid artery cannulation and neurologic injury in pediatric patients supported with venoarterial extracorporeal membrane oxygenation*.经静脉-动脉体外膜肺氧合支持的儿科患者中颈动脉插管与神经损伤的相关性*。
Pediatr Crit Care Med. 2014 May;15(4):355-61. doi: 10.1097/PCC.0000000000000103.
4
Primary use of the venovenous approach for extracorporeal membrane oxygenation in pediatric acute respiratory failure.静脉-静脉途径在小儿急性呼吸衰竭体外膜肺氧合中的主要应用
Pediatr Crit Care Med. 2003 Jul;4(3):291-8. doi: 10.1097/01.PCC.0000074261.09027.E1.
5
Venoarterial extracorporeal membrane oxygenation support for refractory cardiovascular dysfunction during severe bacterial septic shock.严重细菌性脓毒症休克时难治性心血管功能障碍的静脉动脉体外膜氧合支持。
Crit Care Med. 2013 Jul;41(7):1616-26. doi: 10.1097/CCM.0b013e31828a2370.
6
Venoarterial Extracorporeal Membrane Oxygenation Versus Conventional Therapy in Severe Pediatric Septic Shock.脉动脉体外膜肺氧合与常规疗法治疗小儿严重脓毒性休克的比较。
Pediatr Crit Care Med. 2018 Oct;19(10):965-972. doi: 10.1097/PCC.0000000000001660.
7
Performance of an apnea test for brain death determination in a patient receiving venoarterial extracorporeal membrane oxygenation.在接受静脉-动脉体外膜肺氧合治疗的患者中进行用于判定脑死亡的 apnea 试验的情况。 (注:这里“apnea test”常见的准确说法是“ apnea test”,直译为“呼吸暂停试验”,但在医学语境中一般称为“ apnea试验” ,具体翻译可根据实际医学术语习惯调整 )
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2014 Aug;28(4):1027-9. doi: 10.1053/j.jvca.2013.12.019.
8
Hyperoxia Is Associated With Poor Outcomes in Pediatric Cardiac Patients Supported on Venoarterial Extracorporeal Membrane Oxygenation.高氧血症与接受静脉-动脉体外膜肺氧合支持的小儿心脏患者预后不良相关。
Pediatr Crit Care Med. 2016 Apr;17(4):350-8. doi: 10.1097/PCC.0000000000000655.
9
Clinical report—Guidelines for the determination of brain death in infants and children: an update of the 1987 task force recommendations.临床报告——婴儿和儿童脑死亡判定指南:1987 年工作组建议的更新。
Pediatrics. 2011 Sep;128(3):e720-40. doi: 10.1542/peds.2011-1511. Epub 2011 Aug 28.
10
Impact of a computerized note template/checklist on documented adherence to institutional criteria for determination of neurologic death in a pediatric intensive care unit.计算机化医嘱模板/检查表对儿科重症监护病房确定神经死亡时记录的机构标准遵循情况的影响。
Pediatr Crit Care Med. 2011 May;12(3):271-6. doi: 10.1097/PCC.0b013e3181fe27da.

引用本文的文献

1
Controversies in Brain Death Declaration: Legal and Ethical Implications in the ICU.脑死亡判定的争议:重症监护病房中的法律与伦理问题
Curr Treat Options Neurol. 2020;22(4):12. doi: 10.1007/s11940-020-0618-6. Epub 2020 Mar 18.
2
New developments in guidelines for brain death/death by neurological criteria.脑死亡/神经标准判定死亡指南的新进展。
Nat Rev Neurol. 2024 Mar;20(3):151-161. doi: 10.1038/s41582-024-00929-z. Epub 2024 Feb 2.
3
Pediatric and Adult Brain Death/Death by Neurologic Criteria Consensus Guideline.儿科和成人脑死亡/神经标准判定死亡的共识指南。
Neurology. 2023 Dec 12;101(24):1112-1132. doi: 10.1212/WNL.0000000000207740. Epub 2023 Oct 11.
4
Organ Donation From Patients on Extracorporeal Membrane Oxygenation at the Time of Death.死亡时接受体外膜肺氧合治疗的患者的器官捐献。
Crit Care Explor. 2022 Dec 22;4(12):e0812. doi: 10.1097/CCE.0000000000000812. eCollection 2022 Dec.
5
Apnea Test on Extracorporeal Membrane Oxygenation: Step Forward with Carbon Dioxide.体外膜肺氧合的呼吸暂停试验:二氧化碳迈出了一步。
J Extra Corpor Technol. 2022 Mar;54(1):83-87. doi: 10.1182/ject-83-87.
6
Pediatric brain death certification: a narrative review.小儿脑死亡认证:一项叙述性综述。
Transl Pediatr. 2021 Oct;10(10):2738-2748. doi: 10.21037/tp-20-350.
7
The Challenges of Apnea Tests in the Determination of Brain Death in Child Patient on Extracorporeal Membrane Oxygenation.体外膜肺氧合支持下儿童患者脑死亡判定中进行 apnea 试验的挑战
Front Pediatr. 2020 Jul 7;8:358. doi: 10.3389/fped.2020.00358. eCollection 2020.
8
Organ donation in patients on extracorporeal membrane oxygenation: considerations for determination of death and withdrawal of life support.体外膜肺氧合患者的器官捐献:死亡判定及生命支持撤除的考量
Can J Anaesth. 2020 Aug;67(8):1035-1043. doi: 10.1007/s12630-020-01714-4. Epub 2020 May 21.
9
Diagnosis of death using neurological criteria in adult patients on extracorporeal membrane oxygenation: Development of UK guidance.在接受体外膜肺氧合治疗的成年患者中使用神经学标准诊断死亡:英国指南的制定。
J Intensive Care Soc. 2020 Feb;21(1):28-32. doi: 10.1177/1751143719832170. Epub 2019 Mar 4.
10
Performing the Brain Death Examination and the Declaration of Pediatric Brain Death.进行小儿脑死亡检查及脑死亡宣告
J Pediatr Intensive Care. 2017 Dec;6(4):229-233. doi: 10.1055/s-0037-1604013. Epub 2017 Jun 27.