Dong Wen, Yao Yousheng, Huang Hai, Han Jinli, Zhao Xinbao, Huang Jian
Department of Urology and Radiology (X Z), Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, People's Republic of China.
Department of Urology and Radiology (X Z), Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, People's Republic of China.
J Pediatr Urol. 2014 Jun;10(3):424-9. doi: 10.1016/j.jpurol.2013.09.019. Epub 2013 Oct 15.
To present a new approach using a shunt operation for the management of nutcracker phenomenon presenting as left varicocele in adolescent patients.
12 adolescent patients with the nutcracker phenomenon presenting as left varicocele underwent a shunt operation consisting of anastomosis of the proximal part of the spermatic vein and inferior epigastric vein to lower the left renal vein (LRV) pressure. A simple ligation of the left spermatic vein was then used to repair the varicocele.
12 patients underwent surgery, and symptoms of hematuria, proteinuria, scrotum discomfort, and flank pain disappeared post surgery in all patients. Patients were followed for 24-72 months (mean 48 months). The diameters of the proximal LRV and the peak velocities in the aortomesenteric portion of the LRV were significantly decreased after surgery (p < 0.001). Left testicular volume significantly increased after surgery. One patient had recurrence of the left varicocele and one adolescent had minimal hydrocele requiring no intervention. No major complications were observed during and after surgery.
Anastomosis of the proximal part of the spermatic vein and inferior epigastric vein is an efficacious and safe surgical approach for the management of nutcracker phenomenon presenting as left varicocele in adolescents.
提出一种新的手术方法,即通过分流手术治疗青少年患者中表现为左侧精索静脉曲张的胡桃夹现象。
12例表现为左侧精索静脉曲张的青少年胡桃夹现象患者接受了分流手术,该手术包括将精索静脉近端与腹壁下静脉吻合,以降低左肾静脉(LRV)压力。然后采用单纯结扎左侧精索静脉来修复精索静脉曲张。
12例患者接受了手术,术后所有患者的血尿、蛋白尿、阴囊不适和侧腹痛症状均消失。患者随访24 - 72个月(平均48个月)。术后左肾静脉近端直径和左肾静脉主动脉肠系膜部峰值流速显著降低(p < 0.001)。术后左侧睾丸体积显著增大。1例患者左侧精索静脉曲张复发,1例青少年有少量鞘膜积液,无需干预。手术期间及术后未观察到重大并发症。
精索静脉近端与腹壁下静脉吻合是治疗青少年中表现为左侧精索静脉曲张的胡桃夹现象的一种有效且安全的手术方法。