Oyasu R, Bahnson R R, Nowels K, Garnett J E
J Urol. 1986 May;135(5):959-62. doi: 10.1016/s0022-5347(17)45937-4.
Frequency and distribution of atypical prostatic hyperplasia were assessed in 51 total prostatectomy specimens for cancer and the data were compared to similar data obtained from analysis of 51 autopsy specimens. Enlargement of columnar cell nuclei in conjunction with preservation of basal cells was chosen as the only criterion for atypia. Depending on the degree of nuclear enlargement, atypia was divided into mild and severe degrees. The evaluation of nuclear atypia was applied to areas of carcinoma as well as to atypical prostatic hyperplasia. There were 3 major findings. 1) Atypical prostatic hyperplasia was found more frequently in prostatectomy specimens (48 of 51 cases) than in autopsy specimens (14 of 37 cases after exclusion of cancer-associated cases) and the difference was significant (p less than 0.001). In addition, atypical prostatic hyperplasia found in prostatectomy specimens was more frequently of severe degree than that in the autopsy specimens (42 of 48 versus 3 of 14 cases, p less than 0.001). 2) The distribution of atypical prostatic hyperplasia and carcinoma in prostatectomy specimens was similar. 3) In a majority of prostatectomy specimens atypical prostatic hyperplasia, when found, was located at sites separate from carcinoma as well as in contiguous areas. Based on these data it is suggested that the presence of a severe degree of nuclear atypia in specimens removed for benign conditions or in prostatic needle biopsies may signify an increased incidence of coexisting carcinoma elsewhere in the prostate or of carcinoma developing in the future. Close followup of these patients may be indicated.
在51例因癌症而行前列腺全切术的标本中评估非典型前列腺增生的频率和分布,并将数据与从51例尸检标本分析中获得的类似数据进行比较。选择柱状细胞核增大并伴有基底细胞保留作为非典型性的唯一标准。根据核增大程度,非典型性分为轻度和重度。核非典型性评估应用于癌灶以及非典型前列腺增生区域。有3个主要发现。1)非典型前列腺增生在前列腺切除标本中(51例中的48例)比在尸检标本中(排除与癌症相关的病例后37例中的14例)更常见,差异有统计学意义(p<0.001)。此外,前列腺切除标本中发现的非典型前列腺增生重度的比例高于尸检标本(48例中的42例对14例中的3例,p<0.001)。2)前列腺切除标本中非典型前列腺增生和癌的分布相似。3)在大多数前列腺切除标本中,非典型前列腺增生一旦发现,位于与癌灶分开的部位以及相邻区域。基于这些数据,提示在因良性疾病切除的标本或前列腺穿刺活检中存在重度核非典型性可能意味着前列腺其他部位共存癌或未来发生癌的发生率增加。可能需要对这些患者进行密切随访。