Fisheries and Environmental Sciences, Department of Fisheries and Oceans, St. Andrews Biological Station, E0G 2X0, St. Andrews, N.B., Canada.
Fish Physiol Biochem. 1989 Jul;6(4):243-54. doi: 10.1007/BF01875027.
The effect of seawater acclimation and adaptation to various salinities on the energetics of gill and kidney of Atlantic salmon (Salmo salar) was examined. Smolts and non-smolts previously reared in fresh water were exposed to a rapid increase in salinity to 30 ppt. Plasma osmolarity, [Na(+)], [Cl(-)], [K(+)] and [Mg(++)] increased in both groups but were significantly lower in smolts than non-smolts. Gill Na(+), K(+)-ATPase specific activity, initially higher in smolts, increased in both groups after 18 days in seawater. Kidney Na(+), K(+)-ATPase specific activity was not affected by salinity in either group. Gill and kidney citrate synthase specific activity was not affected by seawater exposure in smolts but decreased in non-smolts. In a second experiment, Atlantic salmon smolts reared in fresh water were acclimated to 0, 10 or 30 ppt seawater for 3 months at a temperature of 13-14°C. Gill Na(+), K(+)-ATPase was positively correlated with salinity, displaying 2.5- and 5-fold higher specific activity at 10 and 30 ppt, respectively, than at 0 ppt. Kidney Na(+), K(+)-ATPase specific activity was not significantly affected by environmental salinity. Citrate synthase and cytochrome c oxidase specific activities in gill were slightly (6-13%) lower at 10 ppt than at 0 and 30 ppt, whereas kidney activities were lowest at 30 ppt. Oxygen consumption of isolated gill filaments was significantly higher when incubated in isosmotic saline and at 30 ppt than at 0 ppt, but was not affected by the prior acclimation salinity. The results indicate that although high salinity induces increased gill Na(+), K(+)-ATPase activity, it does not induce substantial increases in metabolic capacity of gill or kidney.
研究了海水驯化和适应不同盐度对大西洋鲑(Salmo salar)鳃和肾脏能量学的影响。先前在淡水中饲养的幼鲑和非幼鲑被迅速暴露于 30 ppt 的盐度增加中。两组的血浆渗透压、[Na(+)]、[Cl(-)]、[K(+)]和[Mg(++)]均升高,但幼鲑的这些指标均显著低于非幼鲑。鳃 Na(+)、K(+) -ATPase 比活度在幼鲑中最初较高,在海水中 18 天后两组均升高。两组鳃 Na(+)、K(+) -ATPase 比活度均不受盐度影响。鳃和肾脏柠檬酸合酶比活度在幼鲑中不受海水暴露影响,但在非幼鲑中降低。在第二个实验中,在 13-14°C 的温度下,将在淡水中饲养的大西洋鲑幼鲑分别适应 0、10 或 30 ppt 的海水 3 个月。鳃 Na(+)、K(+) -ATPase 与盐度呈正相关,在 10 和 30 ppt 时比在 0 ppt 时分别具有 2.5-和 5 倍更高的比活度。肾脏 Na(+)、K(+) -ATPase 比活度不受环境盐度的显著影响。鳃中的柠檬酸合酶和细胞色素 c 氧化酶比活度在 10 ppt 时比在 0 和 30 ppt 时分别低 6-13%,而肾脏中的比活度在 30 ppt 时最低。在等渗盐水中孵育和在 30 ppt 时,分离的鳃丝的耗氧量显著高于在 0 ppt 时,但不受先前适应盐度的影响。结果表明,尽管高盐度诱导鳃 Na(+)、K(+) -ATPase 活性增加,但不会诱导鳃或肾脏代谢能力的实质性增加。