Obesity-Diabetes Advanced Research Center, School of Medicine, Yeungnam University, Daegu 705-717, Korea.
Korean J Physiol Pharmacol. 2013 Oct;17(5):423-6. doi: 10.4196/kjpp.2013.17.5.423. Epub 2013 Oct 17.
Females are more often affected by constipation than males, especially during pregnancy, which is related to the menstrual cycle. Although still controversial, alterations of progesterone and estrogen may be responsible. Therefore, this study was conducted in order to determine whether the female sex steroid hormone itself is responsible for development of constipation in both female and male mice. Administration of estrogen resulted in a decrease in weight of accumulated feces on days 2, 3, 4, and 5 in male mice and on day 5 in female mice, compared with the control group, but progesterone administration did not. Administration of estrogen resulted in a decrease in gastrointestinal movement, compared to normal; however, no significant change was observed by administration of progesterone. In conclusion, estrogen, rather than progesterone, may be a detrimental factor of constipation via decreased bowel movement in mice.
女性比男性更容易受到便秘的影响,尤其是在怀孕期间,这与月经周期有关。虽然仍存在争议,但孕激素和雌激素的改变可能是导致这一现象的原因。因此,本研究旨在确定女性性激素本身是否会导致雌雄小鼠发生便秘。与对照组相比,雌激素的给药导致雄性小鼠在第 2、3、4 和 5 天以及雌性小鼠在第 5 天的粪便累积重量减少,但孕激素的给药没有导致这一现象。与正常情况相比,雌激素的给药导致胃肠道运动减少;然而,孕激素的给药没有观察到明显的变化。综上所述,雌激素而不是孕激素可能是通过减少小鼠的肠道运动导致便秘的有害因素。