Department of Orthopedics, Beijing Army General Hospital, Beijing 100700, China; Chinese People's Liberation Army Medical School, Beijing 100853, China.
Chin Med J (Engl). 2013 Nov;126(22):4265-9.
Dynesys dynamic stabilization system was first implanted in patients in 1994, and introduced to China in 2007. Therefore, it was a new technique for Chinese orthopedics and hence necessary to collect clinical data about Dynesys in China. The objective of this study was to report the preliminary results of Dynesys for the lumbar degenerative disease in China.
Twenty-seven patients were treated with the Dynesys between July 2007 and January 2009. The diagnosis included degenerative spondylolisthesis (12 cases), degenerative spinal stenosis (nine cases), and lumbar intervertebral disc herniation (six cases). Back pain and leg pain were evaluated using 100-mm visual analog scales (VAS). The Oswestry Disability Index (ODI) was used to evaluate the patients' function. The intervertebral disc height and range of motion at the operative level were taken on radiographs.
All the patients were followed-up, with an average of (22.40 ± 4.23) months (range 15-32 months). VAS of back pain and leg pain were improved significantly (P < 0.05) at follow-up. The ODI scores were reduced from (62.58 ± 12.01)% preoperatively to (15.01 ± 5.71)% at follow-up (P < 0.05). The preoperative mean height of the intervertebral disc was (11.21 ± 1.58) mm (range 8.5-13.8 mm) and mean was (10.10 ± 1.78) mm (range 7.0-13.4 mm) at follow-up (P < 0.05). The mean range of motion of the implanted segment was (6.00 ± 1.79)° (range 2.5-9.3°) preoperatively and (5.47 ± 1.27)° (range 2.9-7.8°) at follow-up (P = 0.11).
The preliminary results of Dynesys for the lumbar degenerative disease in China are similar to the published results of other countries. It can significantly improve the clinic symptoms and preserved motion at the level of implantation. However, the long-term follow-up data need to be collected.
Dynesys 动力稳定系统于 1994 年首次应用于患者,2007 年引入中国。因此,对于中国骨科来说,这是一项新技术,有必要收集中国关于 Dynesys 的临床数据。本研究的目的是报告中国腰椎退行性疾病使用 Dynesys 的初步结果。
2007 年 7 月至 2009 年 1 月,27 例患者采用 Dynesys 治疗。诊断包括退行性腰椎滑脱(12 例)、退行性腰椎管狭窄症(9 例)和腰椎间盘突出症(6 例)。腰痛和腿痛采用 100mm 视觉模拟评分(VAS)进行评估。Oswestry 功能障碍指数(ODI)用于评估患者的功能。在影像学上测量手术节段的椎间盘高度和活动范围。
所有患者均获得随访,平均(22.40±4.23)个月(15-32 个月)。随访时腰痛和腿痛的 VAS 明显改善(P<0.05)。ODI 评分从术前的(62.58±12.01)%降至随访时的(15.01±5.71)%(P<0.05)。术前椎间盘平均高度为(11.21±1.58)mm(8.5-13.8mm),随访时为(10.10±1.78)mm(7.0-13.4mm)(P<0.05)。植入节段的平均活动范围为术前(6.00±1.79)°(2.5-9.3°),随访时为(5.47±1.27)°(2.9-7.8°)(P=0.11)。
中国腰椎退行性疾病使用 Dynesys 的初步结果与其他国家发表的结果相似。它可以显著改善临床症状,并保留植入水平的运动。然而,需要收集长期随访数据。